REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 07 de Agosto de 2006 196° y 147° CAUSA N° 03-C-7701-06 JUEZ 03° DE CONTROL: YRIS YELITZA CABRERA MARTINEZ FISCAL: DRA. LUISA MORENO RAMIREZ VICTIMA: EDGAR ALEXIS YEPEZ IMPUTADO: MERARDO ESTEBAN SALAS MENDEZ SECRETARIA: ABG. DOROTTHY AVILES MAUQUER. Visto el escrito presentado por ante este Juzgado por la ciudadana Dra. LUISA MORENO RAMIREZ, Fiscal Auxiliar Trigésima Segunda del Ministerio Publico del Area Metropolitana de Caracas, la cual solicita se decrete el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con lo establecido en el articulo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. RELACION DE LOS HECHOS Se inicia la presente investigación mediante Denuncia de fecha 10 de Enero de 2.000 interpuesta por la ciudadana EXADA HERREEA LILIAN ARACELIS, en la en la cual entre otras dejo expuso lo siguiente: “…que un ciudadano que vive por su sector de nombre MERARDO, le efectuó un disparo en la región de la cadera a su hijo EDGAR ALEXIS YEPEZ…” (Fl 01). Ahora bien, del Escrito de Sobreseimiento presentado por la representante del Ministerio Público, se observa que la misma señala: “…encuadra dentro del tipo penal previsto y sancionado en el articulo 415 del Còdigo Penal, como lo es el delito de lesiones graves…ha transcurrido suficiente tiempo para considerar que se encuentra evidentemente prescrita ordinariamente la acción penal, a tenor de los dispuesto en el articulo 108 ordinal 6º del Código Penal…solicitar el sobreseimiento de la causa, conforme a lo dispuesto en el artículo 318 ordinal 3º del Còdigo Orgànico Procesal Penal...” En este sentido establece el artículo 318; numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, lo siguiente: “...El Sobreseimiento procede cuando: ...3. La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada...” Así mismo establece el artículo 108 numeral 5 del Código Penal lo siguiente: “... Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: ...5.Por tres años, si el delito mereciere pena de prisión de tres años o menos...” Ahora bien, analizados cautelosamente los elementos anteriormente transcritos, infiere quien aquí decide que los hechos a que se contrae la presente causa, corresponden a uno de los delitos CONTRA LAS PERSONAS, previsto y sancionado en el artículo 4115 del Código Penal, el cual establece una pena de prisión de TRES (03) A DOCE (12) MESES, así mismo, rige el artículo 108 ordinal 5º del Código Penal, que el lapso para que opere la prescripción ordinaria de dicho delito es de TRES (03) AÑOS, si el h delito mereciere pena de prisión de tres años o menos, observándose que el caso de marras tuvo su génesis en fecha 10-01-2.000, transcurriendo hasta el día de hoy mas de SEIS (06) AÑOS desde su perpetración. Ahora bien, observa este Tribunal, que dicho tiempo es superior al requerido por la Ley, para que proceda la extinción de la acción penal del referido ilícito penal y que no fuese interrumpido por algunas de las diligencias que prevé el artículo 110 del Código Penal, en virtud de que con todos los elementos anteriormente descritos, queda plenamente comprobada la comisión de uno de los delitos CONTRA LAS PERSONAS, por lo que esta Juzgadora observa que lo procedente y ajustado a Derecho en este caso es DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida al ciudadano MEDARDO ESTEBAN SALAS MENDEZ de conformidad con lo establecido en el numeral 3° del artículo 318, en relación con el ordinal 5º del artículo 108 del Código Penal, adhiriéndose de esta manera quien decide a la solicitud Fiscal. ASI SE DECLARA.- DISPOSITIVA Por todos los razonamientos antes expuestos, este juzgado TERCERO de Primera Instancia con funciones de control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida al MEDARDO ESTEBAN SALAS MENDEZ, por haberse extinguido la acción Penal, de conformidad con los artículos 318, en su numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 108 ordinal 7º del Código Penal. Notifíquese del presente al representante del Ministerio Público, Diarícese y déjese copia.- LA JUEZ DRA. YRIS YELITZA CABRERA MARTINEZ. LA SECRETARIA ABG. DOROTHY AVILES MAUQUER En la misma fecha, se cumplió con lo ordenado en la decisión que antecede.- LA SECRETARIA ABG. DOROTHY AVILES MAUQUER CAUSA: 03°C-7701-06 SOBRESEIMIENTO