REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa TRIBUNAL DE EJECUCIÓN N° 2 Guanare, 15 de Junio de 2006 Años: 195° y 146° N° CAUSA N° 2E-653-01 Visto el escrito del penado SERGIO DANIEL CHINCHILLA CASTILLO, titular de la Cedula de Identidad N° 25.315.203, a través del cual solicita ante este Tribunal, le sea otorgado permiso, para trasladarse hasta la Urbanización Tricentenaria, casa N° 11, Vereda 7, Municipio Araure Estado Portuguesa, con la finalidad de visitar a su madre quien se encuentra en mal estado de salud. . El Artículo 62 de la Ley de Régimen Penitenciario, exige como requisito: “Los penados obtendrán salidas transitorias… debidamente vigilados… previo los requisitos que reglamentariamente se fijen, en los siguientes casos: Gestiones no delegables o cuya trascendencia aconseje la presencia del penado en el lugar de la gestión…” De lo anteriormente expuesto, se desprende que el fundamento se ajusta a lo previsto en la ley, lo que hace procedente la concesión de la solicitud aquí planteada; en consecuencia, debe declararse con lugar la solicitud para el otorgamiento de la salida transitoria al penado SERGIO DANIEL CHINCHILLA CASTILLO, desde el día VIERNES 16/06/2006 hasta el día Lunes 19/06/2006, debiendo reingresar al Instituto Penitenciario de capacitación Agrícola y Artesanal a las 6:00 p.m. del mismo día Lunes 19/06/2006 y así lo decide este Juzgado de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa en función de Ejecución N° 2, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley. Regístrese, notifíquese, déjese copia. Juez de Ejecución N° 2 Abg. Luis Alberto Hernández Mendoza La Secretaria Abg. Orlaimar Valderrama