REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DUODEIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO UDICAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 15 de junio de 2006 196º y 147º Visto el pedimento formulado por la Dra. ANAHIS MOLINA , Fiscal Cuarto Auxiliar (4º) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual solicita el sobreseimiento de la causa, seguida en contra de la ciudadana, ZULMA FRANCO MARIN, portadora de la cédula de identidad Nº V- 16.378248, de nacionalidad Venezolana, natural de Cali Colombia, de 29 años de edad, Casada, de profesión u oficio estudiante, y residenciada en la Esquina Delicias a Gobernador, Edificio Lelela, piso 5 Apartamento Nº 53 Caracas, y en donde figura como victima el ciudadano MICHELLE MATTEO ARCIULO SANTORO, de nacionalidad venezolana, natural de Caracas de profesión u oficio Comerciante, titular de la Cédula de Identidad Nº V- 16.378.248, con el mismo domicilio de la imputada, de conformidad con lo previsto en los artículos 318 ordinal 3ª del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 5º del Código Penal. Este tribunal a los efectos de dictar un pronunciamiento no considera necesaria la convocatoria de las partes y de la victima a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la solicitud planteada, conforme a lo dispuesto en el artículo 323 de la normativa adjetiva penal, por ende a objeto de resolver observa. HECHOS OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN La presente averiguación se inicio, en fecha 24-12-2001, en virtud de denuncia interpuesta por el ciudadano MICHELLE MATTEO ARCICULO SANTORO, plenamente identificado en las actas procesales, por ante la Comisaría del de Simón Rodríguez, del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, en la cual el ciudadano manifiesta, entre otras cosas lo siguiente: “… Comparezco a denunciare a mi esposa de nombre ZULEIMA FRANCO MARIN, por cuanto la misma el día de hoy debido a una discusión domestica se fue a las manos causándome una lesión en el pómulo izquierdo y brazo izquierdo sin motivo aparente… eso ocurrió en la casa de su mamá…como a las 05:00 de la tarde…” RAZONAMINETOS DE HECHO Y DE DERECHO Por su parte el representante del Ministerio Público como único legitimado por nuestra norma adjetiva penal para ejercer la acción penal en los delitos de acción pública, solicita el sobreseimiento de la presente causa en razón de considerar que ha operado la prescripción de la acción conforme a lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. En tal sentido, es de observar que la presente causa se prosiguió por la comisión del delito de VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el artículo 17 en concordancia con el artículo 5º de la Ley Sobre Violencia contra la Mujer y la Familia, que prevé una pena de prisión de seis (06) a dieciocho (18) meses; si aplicamos el término medio de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 del Código penal, la pena quedaría en un (01) año. Como quiera que el artículo 109 de la ley sustantiva penal establece que para los hechos punibles consumados la prescripción comenzará a computarse desde el día de la perpetración, es decir desde el 24-12-2001, en el caso que nos ocupa, es evidente que hasta la presente fecha han transcurrido un tiempo de de cuatro años (04) cinco (05) meses y quince (15) días, por lo que efectivamente ha operado la prescripción de la acción penal, ya que el tiempo requerido por nuestro ordenamiento jurídico es de tres (03) año si el delito mereciere pena por tiempo de tres (03) años o menos, de conformidad con lo establecido en el artículo 108 numeral 5º del Código Penal. En consecuencia lo mas procedente y ajustado a derecho es decretar el SOBRESEIMINTO de la causa tal y como lo ha solicitado el Representante del Ministerio Público, de conformidad con lo previsto en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA.-. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos antes expuestos, este juzgador Duodécimo de primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, DECRETA EL SOBRESEIMINETO DE LA CAUSA seguida en contra de la ciudadana ZULMA FRANCO MARIN, portadora de la cédula de identidad Nº V- 16.378248, de nacionalidad Venezolana, natural de Cali Colombia, de 29 años de edad, Casada, de profesión u oficio estudiante, y residenciada en la Esquina Delicias a Gobernador, Edificio Lelela, piso 5 Apartamento Nº 53 Caracas, de conformidad con lo previsto en el Artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, regístrese, diarícese, notifíquese a las partes de conformidad con lo establecido en el artículo 175 único aparte. EL JUEZ ABG. JAVIER TORO IBARRA LA SECRETARIA MARZOLAYDE CHACON En esta misma fecha, se dio cumplimiento a lo acordado en la presente decisión. LA SECRETARIA MARZOALYDE CHACON Expediente Nº 12C-7736-06 JT/MC