REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 12 de mayo de 2006.- 195° y 146° CAUSA N° 3C-6951-06.- JUEZ 3º DE CONTROL: DR. YRIS YELITZA CABRERA MARTINEZ. FISCAL 41°. DRA. MIGDALIA SANCHEZ NUÑEZ. IMPUTADO: PERSONAS DESCONOCIDAS VICTIMA: SUAREZ ROMULO JOSE. SECRETARIO: ABG. DOROTHY AVILES M. SOLICITUD FISCAL: El ciudadano (A) DRA. MIGDALIA SANCHEZ NUÑEZ, Fiscal Cuadragésima Primera (41) del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, solicitó el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422, ordinal 2° en relación con el artículo 417ambos del Código Penal; de conformidad con lo establecido en el ordinal 3° del artículo 318 y 48, numeral 8, ambos del Código Orgánico Procesal Penal.- FUNDAMENTOS DE HECHOS Y DERECHO: Se inició la presente averiguación en fecha 15-02-2002, mediante ACTA POLICIAL de la misma fecha, levantada y suscrita por funcionarios adscritos a la Brigada Especial de Vigilancia de Vías Expresas, en la cual dejaron constancia de un accidente vial, colisión, con lesionados en el sector conocido como Santa Rosa de Lima, en sentido al centro y en la cual resulto lesionado el ciudadano: ROMULO JOSE SUAREZ RANGEL.- Cursa en autos, folio 17 del expediente Examen Medico Legal practicado en la persona del ciudadano: ROMULO JOSE SUAREZ RANGEL, por partes de expertos adscritos a la Dirección Nacional de Medicina Legal del Cuerpo de Investigaciones Cientificas Penales y Criminalísticas, en la cual dejaron constancia que las lesiones presentadas por el referido ciudadano so: CARÁCTER. MEDIANA GRAVEDAD.- Según la precalificación de los hechos dados por el Ministerio Público, estos hechos encuadran en la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422, ordinal 2° en relación con el artículo 417ambos del Código Penal, estableciendo una pena corporal de uno (01) a doce (12) meses de prisión; siendo su término de prescripción ordinaria de tres (03) años, según lo establecido en el artículo 108, ordinal 5° del Código Penal.- Ahora bien, el hecho tuvo su origen el día 15-02-2002, (fecha de la interposición de la denuncia), habiendo transcurrido desde la mencionada fecha hasta el día de hoy inclusive, un lapso superior al exigido por la ley para que opere la PRESCRIPCIÓN ORDINARIA en el presente caso, sin haberse dictado ninguno de los actos procesales que pudiera interrumpir la misma, por lo que se hace necesario traer a colación lo establecido en los artículos 48 y 318 del Código Orgánico Procesal Penal, los cuales disponen: “Artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, que dispone: “Causas. Son causas de extinción de la acción penal: ... 8.- La prescripción...”.- “Sobreseimiento. ARTÍCULO. 318. El sobreseimiento proceda cuando:...3. La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada”.- Por todo lo antes expuesto, y en virtud que la prescripción de la acción penal extingue la misma, considera quien aquí decide, que lo procedente y ajustado a derecho en el presente caso es ADHERIRSE a la solicitud realizada por la Representación Fiscal, en el sentido que en la presente causa debe decretarse el SOBRESEIMIENTO de la misma seguida a: PERSONAS DESCONOCIDAS, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422, ordinal 2° en relación con el artículo 417ambos del Código Penal; de conformidad con lo establecido en el ordinal 3° del artículo 318 y 48, numeral 8, ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA.- DECISIÓN: Con fuerza en las consideraciones antes expuestas, este Juzgado Tercero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida: PERSONAS DESCONOCIDAS, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422, ordinal 2° en relación con el artículo 417ambos del Código Penal; de conformidad con lo establecido en el ordinal 3° del artículo 318 y 48, numeral 8, ambos del Código Orgánico Procesal Penal.- Regístrese la presente decisión y notifíquese lo conducente. LA JUEZ.- DRA. YRIS YELITZA CABRERA MARTINEZ LA SECRETARIA. ABG. DOROTHY AVILES M. En la misma fecha se cumplió con lo ordenado en el auto que antecede LA SECRETARIA. YYCM/fma. Causa: 3C-6951-06.-