REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS SECCIÓN DE ADOLESCENTES CORTE SUPERIOR Caracas, 10 de octubre de 2006 196° y 147° RESOLUCION N° 616 CAUSA N° 1As 403/06 JUEZ PONENTE: MIGUEL ANGEL SANDOVAL ASUNTO: Inhibición planteada fecha 9/10/2006, por la ciudadana MOIRA ELISA MARTINEZ ALVAREZ, en su carácter de jueza temporal de esta Corte Superior, fundamentada en la causal prevista en el numeral 7°, del artículo 86, del Código Orgánico Procesal Penal. VISTOS: De conformidad con lo establecido en el artículo 47, de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en concordancia con lo previsto en el artículo 95, del Código Orgánico Procesal Penal, corresponde resolver la presente inhibición al juez presidente de esta Sala, ciudadano MIGUEL ANGEL SANDOVAL, quien a los fines de decidir observa: UNICO La Jueza inhibida señala consta en Acta N° 155, levantada en fecha 09-10-06 que fui designada Juez Temporal de esta Corte Superior de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para suplir al Dr. José Luis Irazu Silva, quien actualmente se encuentra de reposo médico. En tal virtud, visto el recurso de apelación interpuesto por los ciudadanos Defensores Privados Pedro Sojo y Fernando Sánchez Finol, en fecha 17-07-06 y siendo que me considero incursa en la causal prevista en el numeral 7, artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, es por lo que procedo a presentar formal INIBICION de conocer como Juez integrante de la Sala, dado que entré a conocer el fondo de la cuestión en mi calidad de Juez a cargo del Tribunal Tercero de Juicio de esta misma Sección y Circuito Judicial Penal, dictando decisión en la cual declaré culpable a la adolescente ([IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente],en fecha 30-06-2006. Dicha actuación me impide conocer nuevamente de la referida causa, de conformidad con el artículo 87 del Código Orgánico Procesal Penal. De las actuaciones que cursan en esta Corte, se desprende que, ciertamente, la jueza MOIRA ELISA MARTINEZ ALVAREZ, durante su desempeño como Juez de Primera Instancia en Funciones de Juicio N° 3, realizó debate oral y privado en la causa seguida a la acusada (IDENTIDAD OMITIDA), los días 9, 15, 21 y 22 de junio de 2006, declarando culpable a la mencionada acusada, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL EN GRADO DE TENTATIVA, previsto en el artículo 405, del Código Penal, en relación con el 80 ejusdem y en consecuencia procedió a imponer sanción de 2 años de libertad asistida y 2 años de reglas de conducta; publicando el texto íntegro de la sentencia el día 22 de junio de 2006. En este sentido se observa que la funcionaria inhibida, actualmente en funciones de Jueza Temporal en esta Corte, emitió opinión sobre el fondo del asunto, por lo que no podría intervenir imparcialmente el recurso de apelación pendiente, contra un fallo por ella dictado, razón por la cual la inhibición debe declararse con lugar, de conformidad con lo establecido en el artículo 86, numeral 7°, del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.- DISPOSITIVA Por todo cuanto antecede, esta Corte Superior de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara con lugar la inhibición planteada por la ciudadana jueza Moira Elisa Martínez Álvarez, Jueza Temporal de esta Corte. Entre tanto, queda suspendido el lapso para resolver la admisibilidad del recurso de apelación interpuesto por los defensores privados, el cual se reanudará una vez se constituya la Corte. Regístrese, diarícese. El Juez Presidente, MIGUEL ANGEL SANDOVAL El Secretario, JONNY CARDENAS En esta misma fecha, se dio cumplimiento a lo ordenado. El Secretario, JONNY CARDENAS EXP: N° 1As 403/06