REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL CON COMPETENCIA EXCLUSIVA PARA CONOCER DE LOS DELITOS VINCULADOS CON EL TERRORISMO, EXTORSION Y SECUESTRO ASOCIADOS A PARAMILITARES O GUERRILLA A NIVEL NACIONAL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 26 de febrero de 2008 197° y 148° EXPEDIENTE Nº 11163-07 Corresponde a este Tribunal Sexto de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas conocer y decidir en cuanto a la solicitud presentada por: DIGNA ALVARADO, Fiscal Quincuagésima (50º) del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, mediante la cual solicita se decrete el SOBRESEIMIENTO de la causa, de conformidad con lo dispuesto en el Articulo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal y dado que no considera este Juzgador procedente la realización de una Audiencia de conformidad con lo dispuesto en el artículo 323 ejusdem, debido a que esta sería inoficiosa, ya que en nada influiría el alegato de las partes en la procedencia o no del sobreseimiento solicitado, ya que del análisis de las actas se evidencia que el delito por el cual se dio inicio al presente expediente se encuentra prescrito, siendo esta una causal de extinción de la acción penal, máxime cuando ésta es de eminente orden público, es por lo que de seguida se pasa a emitir el pronunciamiento exigido en el artículo 324 ibidem, en los siguientes términos: La presente averiguación se inició en 30/12/1999, en virtud de la denuncia interpuesta por el ciudadano LUIS BOLAÑO, quien entre otras cosas expuso: “mediante Acta Policial elaborado por funcionarios adscritos al comando Sector Este del Instituto Autonomo de transporte y transito terrestre, siendo que en la Av. Rio de Janeiro a la altura de Chacao, un vehículo Ford Encava, tipo buseta, quien lo colisionó por la parte trasera y un segundo vehículo moto sin placa, tipo paseo, para el momento de la colisión era manejada por el ciudadano FRANK OCHOA, este conductor resulto victima del accidente siendo trasladado por los bomberos del este al Hospital Dr. Domingo Luciani, diagnosticándole Fractura de Fémur Derecho y Traumatismo Generalizado, de este accidente también resulto victima su compañero ELIO OCHOA, este también fue trasladado por los bomberos al mismo centro asistencial, diagnosticandole TRAUMATISMO GENERALIZADO, herida cortante en el cuero cabelludo. Es Todo”. Ahora bien, observa este Juzgador que, de la revisión exhaustiva de las actas que conforman el presente expediente y, tal como lo afirma el Ministerio Publico, estamos en presencia del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 422 del Código Penal Venezolano (norma vigente para el momento en que ocurrieron los hechos), pero es el caso que desde la comisión del hecho hasta la presente fecha ha transcurrido mas de seis (6) año, tiempo este que supera con creses al lapso, para que prospere la prescripción ordinaria establecida en el artículo 108 ordinal 6º del Código Penal, en concordancia con lo dispuesto en el Articulo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA. DECISIÓN Por todos los razonamientos de hecho y de derecho antes expuestos, este Juzgado Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decreta lo siguiente: PRIMERO: SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida en contra de LUIS ORLANDO BOLAÑOS, en perjuicio de FRANK OCHOA y ELIO OCHOA, por la prescripción de la acción penal, a tenor de lo dispuesto en los Artículos 318 numeral 3º, el 108 ordinal 7 y 48 numeral 8º todos del Còdigo Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Remítase la presente causa en su oportunidad legal correspondiente a la Oficina de Archivos Judiciales de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, para su archivo y cuido. Regístrese, Publíquese y Diarícese y Notifíquese. EL JUEZ, DR. FLORENCIO E. SILANO G. LA SECRETARIA ABG. MAGGRIS MORENO En la misma fecha se le dio cumplimiento a lo ordenado, en la decisión que antecede. LA SECRETARIA ABG. MAGGRIS MORENO