REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE DE APELACIONES 1

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SALA N° 1 CORTE DE APELACIONES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 18 de Marzo de 2008 197° y 149° EXPEDIENTE: N° 2071 PONENTE: MARIO POPOLI RADEMAKER. Corresponde conocer a esta Sala las presentes actuaciones, en virtud de los recursos de apelación interpuestos por: El primero, ciudadano GERMAN ROSALES ROSALES, en su condición de victima, asistido por el abogado privado NELSON RAFAEL DELGADO CARVAJAL, con fundamento en el artículo 452 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, y el segundo por: la ciudadana GRACIELA GARCÍA, en su carácter de Fiscal Centésima Vigésima Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con fundamento en el artículo 452 ordinal 2 ejusdem, ambos en contra de la Sentencia dictada por el Juzgado Vigésimo Segundo (22) de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 01 de Febrero de 2008, en contra de los ciudadanos ARRIETA SANTELIZ BLANCA MARGARITA Y REINALDO DANIEL HIDALGO ARIETA, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional en Grado de Frustración previsto y sancionado en el artículo 405 del Código Penal, en concordancia con el artículo 82, ejusdem y Homicidio Intencional, previsto y sancionado en el artículo 405 del texto sustantivo penal, respectivamente. En relación al primer Recurso de Apelación interpuesto (folios 02 al 45) del presente expediente, se evidencia que el recurrente ciudadano GERMAN ROSALES ROSALES, en su condición de victima, asistido por el abogado privado NELSON RAFAEL DELGADO CARVAJAL, poseen la legitimidad para impugnar la decisión dictada por el JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO (22º) DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. Asimismo, que el presente recurso de apelación fue interpuesto dentro del lapso legal correspondiente, toda vez que fue presentado en fecha 12 de Febrero de 2008, en contra de la decisión de fecha 01 de Febrero de 2008, es decir dentro de los diez días hábiles correspondientes que establece la Ley, y por último, que la misma no es de aquellas decisiones irrecurribles o inimpugnables por disposición expresa de la Ley. En relación al segundo Recurso de Apelación interpuesto (folios 52 al 57) del presente expediente, se evidencia que la recurrente ciudadana GRACIELA GARCÍA, en su carácter de Fiscal Centésima Vigésima Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, posee la legitimidad para impugnar la decisión dictada por el JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO (22º) DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. Asimismo, que el presente recurso de apelación fue interpuesto dentro del lapso legal correspondiente, toda vez que fue presentado en fecha 19 de Febrero de 2008, en contra de la decisión de fecha 01 de Febrero de 2008, es decir dentro del tiempo hábil, y por último, que la misma no es de aquellas decisiones irrecurribles o inimpugnables por disposición expresa de la Ley. Así las cosas, esta Sala Uno de la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal, una vez verificado el cumplimiento de los requisitos previstos en los artículos 433, 436 y 453, todos del Código Orgánico Procesal Penal, considera admisible los Recursos de Apelación contra Sentencia. En consecuencia acuerda, fijar para el día 01/04/08, a las 11:00 a.m., el acto de la audiencia oral a que se refiere el artículo 455 ejusdem. Y ASÍ SE DECLARA.- DISPOSITIVA Por los razonamientos antes expuestos esta Sala Uno de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ADMITE los recursos de apelación interpuestos por: el primero, GERMAN ROSALES ROSALES, en su condición de victima, asistido por el abogado privado NELSON RAFAEL DELGADO CARVAJAL, con fundamento en el artículo 452 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, y el segundo: por la ciudadana GRACIELA GARCÍA, en su carácter de Fiscal Centésima Vigésima Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de conformidad con el artículo 452 ordinal 2° ejusdem, ambos en contra de la Sentencia dictada por el Juzgado Vigésimo Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas en fecha 01 de Febrero de 2008, en contra de los ciudadanos ARRIETA SANTELIZ BLANCA MARGARITA Y REINALDO DANIEL HIDALGO ARIETA, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional en Grado de Frustración previsto y sancionado en el artículo 405 del Código Penal, en concordancia con el artículo 82, ejusdem y Homicidio Intencional, previsto y sancionado en el artículo 405 del texto sustantivo penal, respectivamente. En consecuencia, se fija para el 01/04/08, a las 11:00 a.m., el acto de la audiencia oral a que se refiere el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, diarícese, publíquese y notifíquese a las partes. EL JUEZ PRESIDENTE (Ponente) DR. MARIO ALBERTO POPOLI RADEMAKER EL JUEZ JOSÉ GERMÁN QUIJADA CAMPOS EL JUEZ JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ TORRES LA SECRETARIA ABG. IRMA CAROLINA VECCHIONACCE I. En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo aquí ordenado en el auto que inmediatamente antecede. LA SECRETARIA ABG. IRMA CAROLINA VECCHIONACCE I. EXP N° 2071 MPR/JGQC/JGRT/ICVI/jy.-