REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS MOTIVO: SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES EXPEDIENTE Nº: 14526 ANTECEDENTES Mediante escrito presentado en fecha 3 de agosto de 2007, por los ciudadanos MARCO ANTONIO CARRILLO FREITES Y REYNA ANTONELLA CASALE MARCHESE, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V- 12.194.392 y V- 13.309.185, respectivamente, debidamente asistidos de abogado; solicitaron el decreto de la SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, de conformidad con lo establecido en los artículos 189 y 190 del Código Civil. Manifestaron en su solicitud que contrajeron matrimonio civil por ante la Alcaldía de del Municipio Baruta del Estado Miranda, el día 5 de septiembre de 2004. Establecieron su domicilio conyugal en Los Naranjos, Las Mercedes, calle Cristóbal Rojas, Quinta Ángela, Municipio Baruta del Estado Miranda. Que durante dicha unión matrimonial han surgido desavenencias y dificultades, que hacen imposible la vida en comunidad por lo cual, de común y amistoso acuerdo, han decidido separarse de cuerpos y bienes por lo que solicitan al tribunal, previo cumplimiento de las formalidades de Ley, declare su separación de cuerpos y bienes. Que durante dicha unión no procrearon hijos. En fecha 7 de agosto de 2007, el tribunal instó a los cónyuges a la reconciliación y ésta no fue obtenida, por lo cual se decretó la separación de cuerpos y bienes en los mismos términos y condiciones por ellos propuestos. En fecha 13 de agosto de 2008, comparecen los cónyuges antes mencionados, debidamente asistidos de abogado, y mediante diligencia solicitan la conversión en divorcio de la separación de cuerpos y bienes. CONSIDERACIONES PARA DECIDIR De conformidad con lo dispuesto en los artículos 185 del Código Civil y 765 del Código de Procedimiento Civil, después de transcurrido un año desde el decreto de la separación de cuerpos y bienes entre los cónyuges, el tribunal podrá, si no ha habido reconciliación y a solicitud de ambos, declarar la conversión en divorcio de la separación de cuerpos y bienes. En el caso de autos, ha sido solicitada y al constatarse que efectivamente desde el día 7 de agosto de 2007, fecha en que éste tribunal decretó la separación de los cónyuges, ha transcurrido más de un año y al no mediar reconciliación entre ellos, debe procederse a declarar la conversión en divorcio de la separación de cuerpos y bienes y así se decide. DECISIÓN Por los razonamientos antes expuestos, este Juzgado Sexto de Primera Instancia en Lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara la CONVERSIÓN EN DIVORCIO de la separación de cuerpos y bienes de los cónyuges MARCO ANTONIO CARRILLO FREITES Y REYNA ANTONELLA CASALE MARCHESE, antes identificados, y en consecuencia, disuelto el vínculo que los une en virtud del matrimonio celebrado por ellos ante la Alcaldía de del Municipio Baruta del Estado Miranda, el día 5 de septiembre de 2004, según consta de acta Nº 325, correspondiente al año 2004. Queda disuelta la comunidad conyugal. Publíquese, regístrese y déjese copia. Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Sexto de Primera Instancia en Lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en Caracas 17 de septiembre de 2008. Años: 198º de la Independencia y 149° de la Federación. EL JUEZ HUMBERTO J. ANGRISANO SILVA EL SECRETARIO HECTOR VILLASMIL C. En la misma fecha se publicó y registró la anterior sentencia siendo las EL SECRETARIO HJAS/HV/IECA Exp. Nº 14526