REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional Sala de Juicio Juez Unipersonal Nº 11 Caracas, 03 de Diciembre de 2009 199º y 150º ASUNTO: AP51-S-2009-019780 Visto el escrito de Separación de Cuerpos y Bienes presentado por los ciudadanos JUAN CARLOS BRUZUAL TABOSKY y YELITZA CLARET LINARES BELLO, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y titulares de las cédulas de identidad Nº V-6.484.693 y V-6.496.257, respectivamente, asistidos por la Abogado NORMA MARQUEZ, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 91.295, esta Sala de Juicio la ADMITE CUANTO HA LUGAR EN DERECHO, por no ser contraria al orden público, a las buenas costumbres y a ninguna disposición expresa de la Ley. Por cuanto la ciudadana Juez exhortó a los cónyuges a la reconciliación sin lograrse ésta, e indicado sus deberes mutuos y con sus hijos, esta Sala de Juicio Nº 11 del Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, Impartiendo Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA la SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, en los mismos términos, fines y condiciones por ellos convenidos, de conformidad con el artículo 189 y 190 del Código Civil, en concordancia con el Parágrafo Primero del artículo 762 del Código de Procedimiento Civil. En cuanto a los hijos habido en el matrimonio de nombres (…), de dieciséis (16) y siete (07) años de edad, respectivamente este Juzgado le imparte la respectiva HOMOLOGACIÓN al acuerdo suscrito por los solicitantes, visto que los mismos no son contarios a Derecho ni conculcan o vulneran los derechos del precitado niño, todo de conformidad a lo estipulado en el artículo 351 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Queda suspendida la vida en común de los cónyuges de conformidad a lo establecido en el artículo 188 del Código Civil. Expídase por Secretaria copias certificadas de la Solicitud con inserción del presente auto y entréguese a los interesados, una vez consignen los fotostatos correspondientes. Cúmplase lo ordenado. LA JUEZ, ABG. DANIA RAMIREZ CONTRERAS LA SECRETARIA, ABG. LENNI CARRASCO