ACTA N° DE EXPEDIENTE: AP21-L-2009-005811 PARTE ACTORA: JOSE RAFAEL MENDOZA, MIGUEL ANGEL LAZO PIÑEA y CARMEN TERESA TRIVIÑO APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: ZULAY COLMENARES DÁVILA PARTE DEMANDADA: INVERSIONES PANTRAGO S.R.L OPERADORA DEL FONDO TASCA RESTAURANT PAN Y TRAGO APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: SOLANDA CORTES MOTIVO: BENEFICIOS SOCIALES Hoy, 21 de mayo de 2010 siendo las 9:00 a.m. día y hora fijado para que tenga lugar la Prolongación de la Audiencia Preliminar, comparecieron a la misma los ciudadanos MIGUEL ANGEL LAZO PIÑEA, CARMEN TERESA TRIVIÑO y JOSE MENDOZA, titulares de las cédula de identidad número 23.638.070, 10.794.536 y 15.493.026 respectivamente, actuando en sus carácter de parte actora conjuntamente con su apoderada judicial, abogado en ejercicio ZULAY COLMENARES, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 96.702 y por la parte demandada, compareció su apoderada judicial, abogado en ejercicio SOLANDA CORTES, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 17.942 dándose así inicio a la audiencia. En este estado, una vez dialogado cada caso y disipados los puntos controvertidos entre las partes, la parte demandada exponen: A los fines de dar por concluido el presente proceso, ofrece cancelar en este mismo acto además de los conceptos reclamados también otros conceptos que si bien es cierto no fueron demandados, pero en virtud que culminan las relaciones laborales, fueron incorporados en este acuerdo de la siguiente manera: CARMEN TERESA TRIVIÑO: la cantidad de Bsf.2.953,10 monto este que cubre los conceptos: antigüedad, intereses sobre prestaciones sociales, vacaciones, utilidades fraccionadas, salario del 15 al 30 de marzo de 2010 y reintegro por retención de la cuota correspondiente al Seguro Social. Asimismo, señala que nada se le adeuda por días feriados. JOSE MENDOZA: la cantidad de Bsf. 4.754,19 monto este que cubre los conceptos: antigüedad, intereses sobre prestaciones sociales, vacaciones, utilidades fraccionadas, salario del 15 al 30 de marzo de 2010. Asimismo, señala que nada se adeuda por días feriados, bono nocturno, horas extras. MIGUEL ANGEL LAZO: la cantidad de Bsf. 14.687,40 monto este que cubre los conceptos: antigüedad, intereses sobre prestaciones sociales, vacaciones, utilidades fraccionadas, horas extras y bono nocturno. Asimismo, señala que nada se adeuda por días feriados. Al ciudadano Miguel Lazo ofrece cancelarle en dos cuotas, la primera en este acto por la cantidad de Bsf. 7.343,70 y la segunda cuota por la misma cantidad para el 31 de mayo de 2010. En este estado, los actores analizadas la oferta hecha por la demandada, aceptan los montos arriba transcritos y manifiestan que efectivamente, la demandada no les adeuda nada más por ningún concepto de índole laboral, en tal sentido, reciben este acto a su entera y cabal satisfacción, cheques librados contra el Banco Provincial, Agencia Central, de la cuenta corriente de la demandada 0108-0027-76-0100567579 de la siguiente manera: CARMEN TERESA TRIVIÑO recibe 2 cheques; el primero, identificado con los números 00013435 por la cantidad de Bsf.1.403,34 y el segundo, identificado con los números 00013369 por la cantidad de Bsf.1.549,76. JOSE MENDOZA: recibe cheque identificado con los números 00013450 por la cantidad de Bsf. 4.754,19 MIGUEL ANGEL LAZO; recibe cheque identificado con los números 00013447 por la cantidad de Bsf. 7.343,70. Se anexa copias de los cheques antes identificado. En cuanto al Ciudadano Miguel Angel lazo, se establece que el pago de la segunda cuota deberá realizarse por ante la URDD de este Circuito Judicial del Trabajo, debiéndose dejar constancia en el expediente para proceder a su archivo. Este Tribunal, visto el acuerdo celebrado entre las partes, por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador ni normas de orden público, se HOMOLOGA EL ACUERDO celebrado entre las partes en los términos expuestos, dándole EFECTOS DE COSA JUZGADA. Se deja constancia de la devolución de las pruebas a las partes aportadas al inicio de la audiencia. El Juez Abg. Neyireé Toledo Parte Actora Parte Demandada El Secretario