TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA Nº 10

Caracas, 29 de octubre de 2012
201º y 153°
CAUSA N° 10Aa-3348-12
PONENTE: DR. JESUS BOSCAN URDANETA

Corresponde a quien suscribe, de conformidad con lo consagrado en el artículo 47 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, resolver sobre la inhibición propuesta en la presente causa, por la Doctora NORBIS J. DIAZ SUAREZ, en su condición de Juez Provisoria del Juzgado Décimo Sexto (16ª) de Primera Instancia en Función de Juicio de este mismo Circuito Judicial Penal. En tal sentido, se hacer las consideraciones siguientes:

DE LA ADMISIBILIDAD

Visto el escrito contentivo de la inhibición propuesto de conformidad con lo consagrado en el numeral 8 del artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, por la Doctora NORBIS J. DIAZ SUAREZ, en su condición de Juez Provisoria del Juzgado Décimo Sexto (16ª) de Primera Instancia en Función de Juicio de este mismo Circuito Judicial Penal, para actuar en la causa seguida en contra del ciudadano YOHANDER ANTONIO CAMACHO; de conformidad con lo consagrado en el artículo 47 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, le correspondió conocer de la presente incidencia, al Doctor JESUS BOSCAN URDANETA, Juez Integrante de la precitada Sala.

En consecuencia, luego de realizarse un exhaustivo análisis al mencionado escrito de apelación, se evidencia a todas luces, que la Juez inhibida ostenta la legitimidad necesaria para así hacerlo y habiendo fundamentado dicha inhibición, se procede a Admitir la misma, a la luz de lo consagrado en los artículos 95 y 96 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se declara.

DE LAS PRUEBAS

En la inhibición propuesta por la Doctora NORBIS J. DIAZ SUAREZ, en su condición de Juez Provisoria del Juzgado Décimo Sexto (16ª) de Primera Instancia en Función de Juicio de este mismo Circuito Judicial Penal., igualmente promueve como medios de prueba “… marcado Anexo “A”, Copia Certificada del Libro L-1, donde se registro la entrada de la causa 569-10, en fecha 10-06-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “B”, Copia Certificada del Libro L-1, donde registro la entrada de la causa 606-10, en fecha 09-12-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “C”, Copia Certificada de Acta de Apertura a Juicio en la causa 606-10, de fecha 07-11-2012, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “D”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, de fecha 16-11-2011, constante de Dos (02) folios útiles, Anexo “E”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, en fecha 21-11-2011, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “F”, Copia Certificada de Acta de Continuación de juicio en la causa 606-10, de fecha 05-12-2011, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “G”, Copia Certificada de Acta de Continuación y Culminación de Juicio en la causa 606-10 de fecha 14-12-2011, constante de Siete (07) folios útiles, Anexo “H”, Copia Certificada de la Sentencia Absolutoria dictada por este Juzgado en fecha 28-03-20123(sic), en la causa signada bajo el Nª 16ªJU-606-10, seguida al ciudadano CESAR FELIX EDWING AMAURY, constante de Veintidós (22) folios útiles, Anexo “I” Copia Certificada de Acusación presentada en contra de los Acusados CESAR FELIX EDWING AMAURY y CAMACHO YOHANDER ANTONIO, por la Fiscalía 65ª del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, en la causa 16ªJU-569-10, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “J”, Copia Certificada del acta de Audiencia Preliminar, realizada en la causa 596-10, en fecha 27-05-2010, ante el Juzgado 43ª de Primera Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal, constante de Cinco (05) folios útiles, Anexo “K” Copia Certificada de Auto de Apertura a Juicio del acusado YOHANDER ANTONIO CAMACHO, en la causa 569-10, de fecha 27-05-2010, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “L”, Copia Certificada de la Decisión dictada en fecha 31-05-2010, por el Juzgado 43ª de Primera Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal, de Separación de la causa del ciudadano CESAR FELIZ EDWING AMAURY, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “M”, Copia Certificada del auto de Distribución de fecha 10-06-2010, en la cual es atribuida la causa a este Juzgado, con Asunto Nª AP01-P-200-004773…”.
En tal virtud, a los fines de resolver sobre la admisibilidad o no de los anteriores medios de prueba, se hace las siguientes consideraciones:

El artículo 96 del Código Orgánico Procesal Penal, consagra lo siguiente:

“Procedimiento. El funcionario o funcionara a quien corresponda conocer de la incidencia admitirá y practicará las pruebas que los interesados presenten…” (Negrillas propias).

Atendiendo el anterior precepto legal, quien acá resuelve observa, que el medio de prueba ofrecido por la mencionada Juez Inhibida, relacionado con “… marcado Anexo “A”, Copia Certificada del Libro L-1, donde se registro la entrada de la causa 569-10, en fecha 10-06-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “B”, Copia Certificada del Libro L-1, donde registro la entrada de la causa 606-10, en fecha 09-12-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “C”, Copia Certificada de Acta de Apertura a Juicio en la causa 606-10, de fecha 07-11-2012, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “D”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, de fecha 16-11-2011, constante de Dos (02) folios útiles, Anexo “E”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, en fecha 21-11-2011, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “F”, Copia Certificada de Acta de Continuación de juicio en la causa 606-10, de fecha 05-12-2011, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “G”, Copia Certificada de Acta de Continuación y Culminación de Juicio en la causa 606-10 de fecha 14-12-2011, constante de Siete (07) folios útiles, Anexo “H”, Copia Certificada de la Sentencia Absolutoria dictada por este Juzgado en fecha 28-03-20123(sic), en la causa signada bajo el Nª 16ªJU-606-10, seguida al ciudadano CESAR FELIX EDWING AMAURY, constante de Veintidós (22) folios útiles, Anexo “I” Copia Certificada de Acusación presentada en contra de los Acusados CESAR FELIX EDWING AMAURY y CAMACHO YOHANDER ANTONIO, por la Fiscalía 65ª del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, en la causa 16ªJU-569-10, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “J”, Copia Certificada del acta de Audiencia Preliminar, realizada en la causa 596-10, en fecha 27-05-2010, ante el Juzgado 43ª de Primera Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal, constante de Cinco (05) folios útiles, Anexo “K” Copia Certificada de Auto de Apertura a Juicio del acusado YOHANDER ANTONIO CAMACHO, en la causa 569-10, de fecha 27-05-2010, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “L”, Copia Certificada de la Decisión dictada en fecha 31-05-2010, por el Juzgado 43ª de Primera Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal, de Separación de la causa del ciudadano CESAR FELIZ EDWING AMAURY, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “M”, Copia Certificada del auto de Distribución de fecha 10-06-2010, en la cual es atribuida la causa a este Juzgado, con Asunto Nª AP01-P-200-004773…”; guarda estricta relación con el fundamento de dicha inhibición, en tal sentido se admiten las mismas por resultar útiles, pertinentes y necesarias, para su apreciación al momento de dictarse la decisión a que hubiere lugar. Y así se declara.

DISPOSITIVA

Por los fundamentos anteriormente expuestos, esta SALA DIEZ DE LA CORTE DE APELACIONES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS JUDICIAL PENAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Decreta:

Primero; Se ADMITE la inhibición interpuesta por la Doctora NORBIS J. DIAZ SUAREZ, en su condición de Juez Provisoria del Juzgado Décimo Sexto (16ª) de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Instancia en Función de Juicio de este mismo Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Judicial Penal., presentado en la causa N° 16ªJU-569-10, para actuar en la causa seguida en contra del ciudadano YOHANDER ANTONIO CAMACHO; a la luz de lo consagrado en los artículos 95 y 96 del Código Orgánico Procesal Penal.

Segundo; Se ADMITEN los medios probatorios ofrecidos en el escrito de inhibición interpuesto por la mencionada Doctora NORBIS J. DIAZ SUAREZ; relacionado con “… marcado Anexo “A”, Copia Certificada del Libro L-1, donde se registro la entrada de la causa 569-10, en fecha 10-06-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “B”, Copia Certificada del Libro L-1, donde registro la entrada de la causa 606-10, en fecha 09-12-2010, constante de Un (01) folio útil, Anexo “C”, Copia Certificada de Acta de Apertura a Juicio en la causa 606-10, de fecha 07-11-2012, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “D”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, de fecha 16-11-2011, constante de Dos (02) folios útiles, Anexo “E”, Copia Certificada de Acta de Continuación de Juicio en la causa 606-10, en fecha 21-11-2011, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “F”, Copia Certificada de Acta de Continuación de juicio en la causa 606-10, de fecha 05-12-2011, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “G”, Copia Certificada de Acta de Continuación y Culminación de Juicio en la causa 606-10 de fecha 14-12-2011, constante de Siete (07) folios útiles, Anexo “H”, Copia Certificada de la Sentencia Absolutoria dictada por este Juzgado en fecha 28-03-20123(sic), en la causa signada bajo el Nª 16ªJU-606-10, seguida al ciudadano CESAR FELIX EDWING AMAURY, constante de Veintidós (22) folios útiles, Anexo “I” Copia Certificada de Acusación presentada en contra de los Acusados CESAR FELIX EDWING AMAURY y CAMACHO YOHANDER ANTONIO, por la Fiscalía 65ª del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, en la causa 16ªJU-569-10, constante de Seis (06) folios útiles, Anexo “J”, Copia Certificada del acta de Audiencia Preliminar, realizada en la causa 596-10, en fecha 27-05-2010, ante el Juzgado 43ª de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Judicial Penal, constante de Cinco (05) folios útiles, Anexo “K” Copia Certificada de Auto de Apertura a Juicio del acusado YOHANDER ANTONIO CAMACHO, en la causa 569-10, de fecha 27-05-2010, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “L”, Copia Certificada de la Decisión dictada en fecha 31-05-2010, por el Juzgado 43ª de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Instancia en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Judicial Penal, de Separación de la causa del ciudadano CESAR FELIZ EDWING AMAURY, constante de Cuatro (04) folios útiles, Anexo “M”, Copia Certificada del auto de Distribución de fecha 10-06-2010, en la cual es atribuida la causa a este Juzgado, con Asunto Nª AP01-P-200-004773…”. Todo ello, de conformidad con lo consagrado en el artículo 96 del Código Orgánico Procesal Penal.

En consecuencia, se procederá a resolver la cuestión planteada al día hábil siguiente de la presente decisión.

Dada, firmada y sellada en la sala de audiencias de esta Sala Diez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a los veintiún (29) días del mes de octubre de 2012, a los 201° años de la Independencia y 153° de la Federación.

LA JUEZ PRESIDENTE

DRA. SONIA ANGARITA

LOS JUECES INTEGRANTES

DR. JESUS BOSCAN URDANETA DR. FRANZ CEBALLOS SORIA
(Ponente)

LA SECRETARIA,

ABOG. CLAUDIA MADARIAGA SANZ

En esta misma fecha se dio fiel cumplimiento a lo ordenado en la presente decisión.
LA SECRETARIA,

ABOG. CLAUDIA MADARIAGA SANZ

JBU/gina*
EXP. N° 10Aa-3348-12.