REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN FUNCIÓN DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 06 de agosto de 2013 203º y 154º ASUNTO PRINCIPAL: AP01-S-2011-011475 ASUNTO: AP01-S-2011-011475 RESOLUCIÓN JUEZA: ROSA MARIA MARGIOTTA GOYO. FISCALIA 132º: PEDRO LOPEZ LA VICTIMA: IDENTIDAD OMITIDA IMPUTADO: JORGE ITALO CHAVEZ DELGADO DEFENSA PÚBLICA: SORAYA SALAS SECRETARIA: NALLIVE COLMENARES. Este Juzgado Cuarto (4º) de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control, Audiencia y Medidas de Violencia Contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la ley, oída la exposición de las partes, sobre la base del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, pasa a decidir en la misma sala de audiencias y en presencia de las partes en los términos siguientes: UNICO: El tribunal admite la acusación presentada por la Fiscalía Centésima Trigésima Primera del Ministerio Público, presentada en tiempo hábil, contra el ciudadano JORGE ITALO CHAVEZ DELGADO , titular de la cédula de Identidad Nº V-23.240.734, en agravio de la ciudadana IDENTIDAD OMITIDA , titular de la cédula de identidad Nº V- 23.630.102, por el delito de VIOLENCIA FISICA AGRAVADA , previsto y sancionado en el artículo 42 segundo aparte de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, toda vez que cumple con los requisitos establecidos en el artículo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, respecto a la identificación de las partes, la narración circunstanciada y específica de los hechos, así como los fundamentos de la imputación con la expresión de los elementos que la motivan, así como el señalamiento del precepto jurídico aplicable, la promoción de los medios de prueba y la solicitud de enjuiciamiento la cual insiste el Ministerio Público; por los hechos que s a continuación se transcribe: “En fecha 23-07-2011, siendo aproximadamente las 04:30 horas d el tarde, la ciudadana ROSA ALVIA, recibió un mensaje de texto en su teléfono móvil, de una mujer diciéndole que se iba a quedar con su esposo, en un hotel, que la victima cuando llego a su casa le dijo al imputado que se fuera de la casa y el hoy acusado le dijo que no quería irse de su casa, comenzaron las ofensas verbales entre ambos y se lanzo sobre la víctima y comenzó a golpearla. dichos hechos encuadran dentro del tipo penal de violencia física por cuanto se observa que una persona del sexo masculino a través del uso de la fuerza física ocasionó un sufrimiento físico a una persona del sexo femenino, vale decir que los hechos se corresponde con el tipo penal al cual se hace referencia. SE ADMITEN los siguientes medios de prueba: 1.- Declaración de la víctima por ser la persona directamente ofendida por le delito y depondrá en torno a las circunstancias de tiempo, modo y lugar de los hechos en el cual resultó ofendida. 2.- Se admite la declaración de SUSANA MARQUEZ, médico forense adscrita a la Coordinación Nacional de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, quien depondrá en relación a la evaluación médico legal practicad a la víctima. 3.- Se admite el testimonio de la adolescente YUSMERI CHAVEZ, en su coedición de testigo quien depondrá en relación a conocimiento que tiene de los presentes hechos. Asimismo, se le impuso del Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos para la Imposición Inmediata de la Pena, establecido en el artículo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, todos aplicables por remisión expresa del artículo 64 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, habiendo manifestado el acusado JORGE ITALO CHAVEZ DELGADO libre de coacción y apremio lo siguiente: “Admito los hechos a los fines de que se nos otorgue la Suspensión Condicional del Proceso.” Acto seguido se le cede la palabra al Fiscal del Ministerio Público, quien expone: “Vista la manifestación del acusado el Ministerio Público como garante de buena fe no se opone a la suspensión condicional del Proceso. Es todo.” Seguidamente, atendiendo a lo planteado por el acusado, el Tribunal pasa decidir habiendo el acusado procedido de manera voluntaria a admitir los hechos constitutivo del delito por el cual fue acusado, previo compromiso de cumplir con las condiciones que se le impongan, no habiendo objeción de las partes, no registrando el acusado antecedentes penales, se decreta la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, de conformidad con lo previsto en los artículos 42 y último aparte del 43 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicable por remisión expresa del artículo 64 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, imponiendo un régimen de prueba por el lapso de UN (01) AÑO, por la comisión del delito de VIOLENCIA FISICA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 42 encabezado y segundo aparte de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida libre de Violencia en perjuicio de la ciudadana IDENTIDAD OMITIDA , a tales efectos, se imponen al acusado como condiciones que deben cumplir, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicable por remisión expresa del artículo 64 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, las siguientes: 1- Someter al acusado a una evaluación psicológica y de ser el caso someterse al respectivo tratamiento.2- Realizar un favor social al Estado.3- Participar de forma activa en programas con perspectiva de género. En este sentido deberán los acusados presentarse ante el Equipo Multidisciplinario con el objeto de ser orientados para el cumplimiento de dichas condiciones, y deberán presentarse ante la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, con sede en esta ciudad, al cual se ordena oficiar lo conducente con copia de la decisión, a los fines de la supervisión en el cumplimiento de la medida. Se mantienen las Medidas de Protección y Seguridad establecidas en el articulo 87 numerales 5, 6 y 13 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia Téngase conforme al artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal por notificada a las partes del contenido de la presente decisión por haber sido dictada en Audiencia Oral. Se fija la Audiencia para el día 06 de agosto de 2014, a las nueve (9:00 A.M); Así se decide en nombre de la República y por Autoridad de la Ley. Regístrese y cúmplase. La Jueza Cuarta de Control ROSA MARIA MARGIOTTA GOYO La Secretaria NALLIVE COLMENARES En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. La Secretaria NALLIVE COLMENARES