Juzgado Trigésimo Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas
Caracas; 22 de enero de 2013
202° y 153°


PARTE OFERENTE: RICHARD WILLIAM MCGOWAN, estadounidense, mayor de edad, domiciliado en Caracas, titular de la cédula de identidad Nº E- 82.078.379.-

APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE OFERENTE: CESAR SANTANA y OTROS, abogado en ejercicio, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 90.892.-

PARTE OFERIDA: IRMA SAMBONI CHILITO, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, cédula de identidad Nº V-23.200.509.-

APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE OFERIDA: Abogado asistente LUIS SANCHEZ, abogado en ejercicio, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 185.499.-

MOTIVO: OFERTA DE PAGO
EXPEDIENTE N°: AP21-S-2013-000029


Visto el escrito de fecha 17 de enero de 2013, suscrito por el abogado Luis Sánchez, en su carácter de apoderado judicial de la parte oferente y por la ciudadana Irma Samboni Chilito, en su carácter de parte oferida, debidamente asistida por el abogado Luis Sánchez, mediante el cual manifiestan su voluntad de celebrar una transacción, de mutuo acuerdo y a los fines de resolver de manera absoluta y definitiva el presente asunto, siendo que la empresa oferente le entregó a la parte oferida la suma total de Bs. 37.274,27, indicando así mismo que con la cantidad acordada se transan todos y cada uno de los conceptos que se especifican en el documento transaccional, solicitando que se homologue dicho acuerdo.-

En tal sentido, verificados como han sido los extremos legales, es decir, los requisitos previstos en el artículo 19 de la Ley Orgánica del Trabajo, Las Trabajadoras y Los Trabajadores y el artículo 11 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo; y así mismo, vistos los términos de la transacción, así como la comparecencia de la oferida, debidamente asistida de profesional del derecho y dado que el apoderado judicial de la parte oferente se encuentra debidamente facultado, dándose así cumplimiento con la garantía constitucional del derecho a la defensa y el debido proceso; siendo que las partes han actuado en forma voluntaria y sin constreñimiento alguno, es por lo que este Tribunal imparte su homologación en los términos expuestos en la referida transacción. Así se establece.-

Por todos los racionamientos antes expuestos, este Juzgado Trigésimo Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: UNICO: HOMOLOGADA LA TRANSACCIÓN suscrita entre la ciudadana IRMA SAMBONI CHILITO y el ciudadano RICHARD WILLIAM MCGOWAN, en los términos expuestos en la referida transacción.-

PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE, y DÉJESE COPIA

Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Trigésimo Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, en Caracas a los veintidós (22) días del mes de enero del año dos mil trece (2013). Años: 202º y 153º, de la Independencia y de la Federación, respectivamente.


LA JUEZA
Abg. CLAUDIA VALENCIA


EL SECRETARIO;
ABG. LUIS BARRANCO



NOTA: En esta misma fecha, previa las formalidades de ley, se dictó y publicó la anterior decisión.-


EL SECRETARIO;