REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA


PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas
Caracas, 19 de junio de 2013.
203º y 154º

ASUNTO: AP21-L-2012-002804.

ACTA DE CONCILIACIÓN

En el día de hoy, miércoles diecinueve (19) de junio de dos mil trece (2013), siendo las diez de la mañana (10:00 am.), oportunidad fijada para que tenga lugar la audiencia de juicio en el proceso incoado por el ciudadano FERNANDO FERRERA IGLESIAS contra la entidad de trabajo denominada “SEGUROS CARABOBO C.A.”, se anunció el acto a las puertas de la Sala del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas y se encontraban presentes el ciudadano Fernando Ferreira Iglesias, titular de la cédula de identidad núm. 5.217.653 y su apoderado judicial abogado Eduardo Paz, inscrito en el IPSA bajo el número 97.320. Igualmente, compareció la abogada Dayaly Sánchez en su condición de apoderada judicial de la accionada. El Juez declaró iniciada la audiencia solicitando a la Secretaría que informara sobre el motivo de la misma y sobre las personas involucradas con este procedimiento que se encuentren presentes, quien lo hizo de viva voz. A continuación, el Juez del Tribunal informó la forma en que se desarrollará la audiencia. De conformidad con lo preceptuado en el artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se deja expresa constancia que la presente audiencia será reproducida en forma audiovisual por una cámara de video, marca “SONY”, modelo DCR TRV-22, Serial 967586 BN 724, manipulada por el técnico adscrito a la Coordinación Judicial de este Circuito, ciudadano Andrés Barrilá, titular de la cédula de identidad n° 10.513.543. Seguidamente, el Tribunal teniendo como norte que las partes consignaron escrito transaccional en ocho (8) folios útiles y anexos en dos (2) folios útiles por la cantidad de doscientos mil setecientos treinta y tres mil bolívares con cincuenta y tres céntimos (Bs. 200.733,53), los cuales son cancelados el día de hoy, en cheque n° 00139041 del Banco de Venezuela c.a. Banco Universal, de fecha 19/06/2013, a nombre del demandante, imparte su aprobación homologando este medio de autocomposición procesal en los términos expuestos, con arreglo a lo dispuesto en los artículos 19 de la Ley Orgánica del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras, 10 y 11 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, y 1.713 del Código Civil. Por tanto, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: 1°) HOMOLOGADA la transacción celebrada por las partes en el juicio incoado por el ciudadano FERNANDO FERRERA IGLESIAS contra la entidad de trabajo denominada “SEGUROS CARABOBO C.A.”, ambas partes identificadas en los autos. No hay condenatoria por cuanto ninguna de las partes resultó vencida en este proceso. 2°) Se deja constancia que el lapso para ejercer recursos en contra de la presente decisión, comenzará a correr a partir del día de hoy –exclusive. Publíquese y regístrese. Dada, firmada y sellada en la sede del Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, en la misma ciudad, el miércoles diecinueve (19) de junio de dos mil trece (2013). Año 203º de la Independencia y 154º de la Federación. Se deja constancia que el soporte físico de la reproducción audiovisual de la presente audiencia queda en custodia de la Oficina de Técnicos Audiovisuales. Terminó y firman:

EL JUEZ DE JUICIO,
_________________
CARLOS J. PINO A.

EL ACCIONANTE Y SU APODERADO JUDICIAL,

______________________________

______________________________

LA APODERADA JUDICIAL DE LA ACCIONADA,

______________________________

LA SECRETARIA,
__________________
CORINA GUERRA
AP21-L-2012-002804.-
CJPA/mgd.-
02 piezas.