REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL DEL TRIBUNAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Y NACIONAL DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL TRIBUNAL DÉCIMO CUARTO (14°) DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN y SUSTANCIACIÓN Caracas, dieciséis (16) de octubre del dos mil trece (2013) 203º y 154º ASUNTO: AP51-J-2012-003233 SOLICITANTES: EMILIA MAGDALENA COLMENARES y JOSÉ MANUEL TORRES GUILARTE, venezolanos, mayores de edad y titular de las cédulas de identidad Nros V-11.939.677 y V- 12.616.114, respectivamente. ABOGADO: JOAQUIN ALBERTO MONTOYA, inscrito en el inpreabogado bajo el Nro 47.236. MOTIVO: Conversión en Divorcio de la Separación de Cuerpos y Bienes. Vista la solicitud de Separación de Cuerpos, presentada en fecha, 24/02/2012, por los ciudadanos, EMILIA MAGDALENA COLMENARES y JOSÉ MANUEL TORRES GUILARTE, ya identificados; quienes manifestaron haber contraído matrimonio en fecha, 28 de marzo de 2003, por ante la Primera Autoridad Civil de la Parroquia Caricuao, Municipio Libertador del Distrito Federal (hoy Distrito Capital), según acta Nº 05; y que de dicha unión matrimonial procrearon una (01) hija de nombre: (Se omite el nombre de los Niños Niñas y Adolescentes, de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes) , de siete (07) años de edad. Mediante Resolución de fecha 07/03/2012, se decretó la SEPARACION DE CUERPOS y BIENES, de los ciudadanos mencionados ut supra identificados, conforme a lo establecido en los artículos 188, 189 y 190 del Código Civil, en concordancia con el artículo 762 del Código de Procedimiento Civil.- En fecha 09/10/2013, comparecieron los ciudadanos, EMILIA MAGDALENA COLMENARES y JOSÉ MANUEL TORRES GUILARTE, ya identificados, debidamente asistidos de abogado, manifestando a este tribunal que ha transcurrido mas de un año sin que haya habido reconciliación, solicitando la Conversión en Divorcio. Ahora bien por cuanto fueron cumplidas todas las formalidades de ley, este Tribunal pasa a dictar el fallo correspondiente. Establecen el penúltimo y el último aparte del artículo 185 del Código Civil, lo siguiente: “También se podrá declarar el divorcio por el transcurso de más de un año, después de declarada la separación de cuerpos, sin haber ocurrido en dicho lapso la reconciliación de los cónyuges. En este caso el Tribunal, procediendo sumariamente y a petición de cualquiera de ellos, declarará la conversión de separación de cuerpos en divorcio, previa notificación del otro cónyuge y con vista del procedimiento anterior”. Por las consideraciones anteriores, esta Juez del Tribunal Décimo Cuarto (14) de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación, Ejecución y Transición de Protección Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA LA CONVERSION EN DIVORCIO DE LA SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, presentada por los referidos ciudadanos, conforme a lo previsto en el último aparte del artículo 185 del Código Civil; y en virtud de ello, SE DECLARA DISUELTO EL VÍNCULO MATRIMONIAL, existente entre los prenombrados ciudadanos, EMILIA MAGDALENA COLMENARES y JOSÉ MANUEL TORRES GUILARTE, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros V- 11.939.677 y V- 12.616.114, respectivamente, contraído en fecha, 28 de marzo de 2003, por ante La Primera Autoridad Civil de la Parroquia Caricuao, Municipio Libertador del Distrito Capital, según acta Nº 05. Con respecto a los acuerdos sobre las Instituciones Familiares suscritos por los ciudadanos en su escrito libelar en beneficio de su hija, (Se omite el nombre de los Niños Niñas y Adolescentes, de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes) , se le imparte la correspondiente HOMOLOGACIÓN, en los mismos términos establecidos en el escrito libelar. ASÍ SE DECIDE.- Regístrese, Publíquese y Déjese Copia. Dada, Firmada y Sellada en el Despacho del TRIBUNAL DÉCIMO CUARTO (14°) DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN, SUSTANCIACIÓN, EJECUCIÓN Y TRANSICIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Y NACIONAL DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL, a los dieciséis (16) días del mes de octubre de dos mil trece (2013). Años 203° de la Independencia y 154° de la Federación. LA JUEZ, Dra. ENOE CARRILLO CASTELLANOS LA SECRETARIA, Abg. YARITZA GOMEZ En la misma fecha se publicó y registró la anterior decisión siendo la hora reflejada en el sistema Iuris. LA SECRETARIA, Abg. YARITZA GOMEZ