REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL CIRCUITO JUDICIAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 20 de Noviembre de 2015 204º y 156º ASUNTO PRINCIPAL AP01-S-2011-015008 SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA POR EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL AUDIENCIA 46 DEL COPP POR REMISIÓN EXPRESA DEL ARTÍCULO 67 DE LA LEY ORGÁNICA SOBRE EL DERECHO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Llevada a efectos la Audiencia Oral y Privada que establece el Código Orgánico Procesal Penal en su artículo 46, por remisión expresa del artículo 67 de la ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, a objeto de verificar las obligaciones impuestas por este Tribunal al ciudadano DAVID CANDELARIO COLUNGA, titular de la cédula de identidad No. V- 18.788.935, de los requisitos exigidos por este Tribunal y por la Ley para que procede el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, el cual establece que finalizado el plazo o régimen de prueba, el Juez convocará a una audiencia, notificando de la realización de la misma al Ministerio Público, al imputado y a la victima y , luego de verificado el control total y cabal cumplimiento de todas las obligaciones impuestas, Decretará el Sobreseimiento de la Causa, todo en relación con el Artículo 49 Numeral 7º y Artículo 300 Numeral 3° Todos del Código Orgánico Procesal Penal, Es por lo que de conformidad con lo establecido en el Artículo 46 Ejusdem, este Juzgado Primero De Primera Instancia En Funciones De Control, Audiencia Y Medidas Con Competencia En Delitos De Violencia Contra La Mujer Del Circuito Judicial Del Área Metropolitana De Caracas realiza el siguiente análisis. IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO DAVID CANDELARIO COLUNGA, titular de la cédula de identidad No. V.- 18.788.935, de nacionalidad venezolana, natural de Caracas, de profesión u oficio: Lunchero y Vigilante de seguridad, domiciliado en Calle las tres puyas, escalera de brisas del mar, parte baja de gramoven, Caracas, teléfono: 0212.515.26.15. HECHOS OBJETO DEL PROCESO Se inicia la presente averiguación en fecha 03-10-2011, en virtud de la denuncia interpuesta por la ciudadana: M.E.U.R (Se omite identidad, “En la tarde de hoy un ciudadano con quien ya ha tenido muchos inconvenientes comenzó agredirme verbalmente, en eso unos funcionarios de la Guardia Nacional y los llamo y le explico la situación, ellos se le acercaron tratando mediar palabras con el y no se contenía y siguió insultándome, los funcionarios le dicen que por favor lo acompañen a la carpa para así resolver la situación del pasado sábado donde se encontraba el y otras personas debajo de mi casa tomando licor, quienes el día sábado pasado comenzaron a lanzarme botellas a la ventana de mi casa, cuando llame a los guardias y se habían retirado y con esas personas se encontraba uno de ellos que había realizado unos disparos hacia mi casa hace unos días, de eso sucedió un domingo en horas de la noche me encontraba en mi casa cuando escuche cinco disparos y me asome por la ventana viendo al ciudadano conocido como David con un arma de fuego en su mano y montándose en una moto para irse y ya que he ido a la fiscalía a colocar la denuncia y esperando respuestas, mi hijo ha sido afectado psicológicamente ya que ve a los ciudadanos y no puede ocultar el temor hacia ellos diciendo que ellos nos van a matar, problemas que vienen por una columna para edificar mi casa, ya que, tengo como testigos del caso el señor Carlos que labora como herrero y estuvo presente el día en que el ciudadano me amenazo de muerte y puede dar fe que todo el problema se trata por las bases de la edificación de mi casa” RAZONAMIENTO DE HECHO Y DE DERECHO Del estudio minucioso y exhaustivo de las actuaciones que conforman parte del presente expediente, se observa que los hechos investigados se originan, en fecha en virtud de la denuncia realizada por la ciudadana M.E.U.R (Se omite identidad, “En la tarde de hoy un ciudadano con quien ya ha tenido muchos inconvenientes comenzó agredirme verbalmente, en eso unos funcionarios de la Guardia Nacional y los llamo y le explico la situación, ellos se le acercaron tratando mediar palabras con el y no se contenía y siguió insultándome, los funcionarios le dicen que por favor lo acompañen a la carpa para así resolver la situación del pasado sábado donde se encontraba el y otras personas debajo de mi casa tomando licor, quienes el día sábado pasado comenzaron a lanzarme botellas a la ventana de mi casa, cuando llame a los guardias y se habían retirado y con esas personas se encontraba uno de ellos que había realizado unos disparos hacia mi casa hace unos días, de eso sucedió un domingo en horas de la noche me encontraba en mi casa cuando escuche cinco disparos y me asome por la ventana viendo al ciudadano conocido como David con un arma de fuego en su mano y montándose en una moto para irse y ya que he ido a la fiscalía a colocar la denuncia y esperando respuestas, mi hijo ha sido afectado psicológicamente ya que ve a los ciudadanos y no puede ocultar el temor hacia ellos diciendo que ellos nos van a matar, problemas que vienen por una columna para edificar mi casa, ya que, tengo como testigos del caso el señor Carlos que labora como herrero y estuvo presente el día en que el ciudadano me amenazo de muerte y puede dar fe que todo el problema se trata por las bases de la edificación de mi casa” por la comisión del delito de AMENAZA, previsto y sancionado en el artículo 41 de la Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia. Del folio119 al 128 riela inserto decisión dictada por este Tribunal por medio de la cual ACUERDA al ciudadano DAVID CANDELARIO COLUNGA, titular de la cédula de identidad No. V.- 18.788.935 LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, por el lapso de SEIS (6) MESES cumpliendo con condiciones impuestas por el Tribunal, entre las que se destaca el Régimen de prueba, Ahora el Artículo 46° del Código Orgánico Procesal Penal como efecto del Otorgamiento de la Suspensión Condicional del Proceso, “Finalizado el plazo o régimen de prueba, el Juez convocará a una audiencia, notificándole de la realización de la misma al Ministerio Público, al imputado y a la victima y luego de verificado el total y cabal cumplimiento de todas las obligaciones impuestas, decretará el Sobreseimiento de la causa”. E igualmente establece el Artículo 49 Ejusdem: Causas “Son causas de extinción de la Acción Penal. 7° El cumplimiento de las y del plazo de Suspensión Condicional del Proceso, luego de verificado por el Juez, en la Audiencia respectiva” Asimismo el Artículo 300 Numeral 3° ibidem, reza el Sobreseimiento procede cuando Numeral 3° La Acción Penal se ha extinguido.” Ahora bien, por cuanto del estudio y análisis realizado tanto a los hechos ocurridos en la presente causa, así como a las normas transcritas anteriormente, se hace evidente que si el ciudadano le fue acordada La Suspensión Condicional del Proceso en fecha 15-02-2013 habiendo transcurrido un lapso hasta el día de hoy mayor al establecido, tiempo este más que el fijado para que opere la extinción de la Acción Penal, por cuanto su régimen de prueba fue por SEIS (6) MESES no sin antes verificar el cabal y estricto cumplimiento de las obligaciones impuestas al mencionada ciudadano como se especificaron al comienzo de la presente decisión, así como el control de presentaciones llevados por este Tribunal. Por todo ello que en base a los anteriores razonamientos, quien aquí decide considera que lo más procedente y ajustado a derecho es DECLARAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, por haberse extinguido la Acción Penal, en virtud de haber cumplido con las obligaciones y del plazo de la Suspensión Condicional del Proceso al ciudadano DAVID CANDELARIO COLUNGA, titular de la cédula de identidad No. V-18.788.935. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 46° en concordancia con los Artículos 49 Numeral 7° y 300 Numeral 3° Todos del Código Orgánico Procesal Penal Cesan todas las medidas de Protección y seguridad impuestas en su debida oportunidad conforme a lo establecido en el articulo 300 del Código Orgánico Procesal Penal por remisión del articulo 67 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia Y ASI SE DECLARA. PARTE DISPOSITIVA Con fundamento en los razonamientos anteriormente expuestos este Juzgado Primero De Primera Instancia En Funciones De Control, Audiencia Y Medidas Con Competencia En Delitos De Violencia Contra La Mujer Del Circuito Judicial De La Circunscripción Judicial Del Área Metropolitana De Caracas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguidamente al ciudadano DAVID CANDELARIO COLUNGA, titular de la cédula de identidad No. V.- 18.788.935 por haberse extinguido la acción penal en virtud del cumplimiento de las obligaciones y del plazo de Suspensión Condicional del Proceso, todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 46°, en relación con el 49 Numeral 7° y 300 Numeral 3° Todos del Código orgánico Procesal Penal. Cesan todas las medidas de Protección y seguridad impuestas en su debida oportunidad conforme a lo establecido en el artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal por remisión del artículo 67 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Regístrese, Publíquese, notifíquese a las partes de la presente decisión. LA JUEZA ETEL POLO GARCIA SECRETARIA ABG. KATHERINE O. PIÑA En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado.- SECRETARIA ABG. KATHERINE O. PIÑA