REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SUPERIOR SEPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

EN SU NOMBRE
JUZGADO SUPERIOR SÉPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRÁNSITO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.-
Caracas, primero (01) de febrero de dos mil dieciséis (2016)
Años: 205° y 156°

Exp. N° AP71-R-2015-001141 (683)

Decidida como fue la presente Acción de Amparo Constitucional en Apelación, por sentencia de fecha 18.01.2016 dictada por éste Juzgado Superior, se ordena remitir la totalidad del presente expediente signado bajo el Nº AP71-R-2015-001141 (683), al Juzgado Séptimo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Líbrese el correspondiente oficio.
EL JUEZ TITULAR,

DR. VÍCTOR JOSÉ GONZÁLEZ JAIMES


LA SECRETARIA,

ABG. MARÍA ELVIRA REIS












REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

EN SU NOMBRE
JUZGADO SUPERIOR SÉPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRÁNSITO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.-
Caracas, primero (01) de febrero de dos mil dieciséis (2016)
Años: 205° y 156°

Oficio N° 2016-A-
Ciudadano:
DR. RICARDO SPERANDIO ZAMORA
Juez del Juzgado Séptimo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.-
Su Despacho

Me dirijo a usted, con la finalidad de remitirle anexo al presente oficio, el expediente signado con el N° AP71-R-2015-001141 (683), de la nomenclatura llevada por este Tribunal, contentivo de la ACCIÓN DE AMPARO CONSTITUCIONAL, incoada por los ciudadanos FREDDY QUIROZ y OSCAR LUGO contra el TRIBUNAL DISCIPLINARIO DE LA ASOCIACIÓN CIVIL CLUB ORICAO; dicho expediente consta de una (01) pieza principal ciento setenta y tres (137) folios útiles, cuaderno de recaudos N° 1 de setecientos nueve (709) folios útiles y cuaderno de recaudo N° 2 de setecientos cincuenta y un (751) folios útiles.-
Remisión que se hace, a usted a los fines consiguientes.
EL JUEZ TITULAR,

DR. VÍCTOR JOSÉ GONZÁLEZ JAIMES


EXP: AP71-R-2015-001141 (683)