REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL DECIMO CUARTO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS 206° y 158° SOLICITANTE: CARMEN VICTORIA PORRAS COHEN DE COHEN, venezolana mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nº V-4.582.780. APODERADA JUDICIAL: OTILDE PORRAS COHEN, abogada en ejercicio, inscrita en el inpreabogado bajo el Nº 19.028. MOTIVO: RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO. TIPO DE SENTENCIA: Definitiva. Expediente No. AP31-S-2016-002730. - I - DE LA PRETENSION Se inicia el presente procedimiento, a través de escrito presentado en fecha 04 de abril de 2016, por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial de los Tribunales de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, (U.R.D.D.) por la ciudadana CARMEN VICTORIA PORRAS COHEN DE COHEN, debidamente asistida por la abogada en ejercicio Otilde Porras Cohen, plenamente identificados, el cual fue recibido ante este Tribunal en fecha 05 de abril de 2016, a los fines de requerir la RECTIFICACIÓN DE SU ACTA DE NACIMIENTO, asentada bajo el Nº 506 de fecha 30 de Junio de 1958, en los Libros de Actas de nacimiento llevados por ante el Registro Civil de la Parroquia El Valle, Municipio Libertador del Distrito Capital. En ese sentido manifiesta la solicitante, que en la referida Acta se incurrió en un error material en cuanto al nombre de su madre a saber: donde se lee: “…ZULANITA COHEN…” debe leerse: “…SCHOULAMITI COHEN COHEN…” siendo esto lo correcto. Mediante auto de fecha 13 de noviembre de 2016, el Tribunal Admitió la presente solicitud de Rectificación de Acta de Matrimonio. Se ordenó la publicación de un Cartel en el diario “ULTIMAS NOTICIAS”, emplazando a cuantas personas puedan ver afectados sus derechos a fin de que hicieran parte en el presente procedimiento. Asimismo se ordenó notificar al Fiscal del Ministerio Público. En esa misma fecha se libró Cartel de emplazamiento. En fecha 04 de agosto de 2016, compareció la representación judicial de la solicitante, mediante diligencia consignó Cartel de emplazamiento, debidamente publicado en el diario Últimas Noticias. El día 22 de septiembre de 2016, comparecieron las ciudadanas CARMEN MILAGROS LANDAETA CASTRO y MARVI TAMARA CISNEROS, titulares de las cédulas de identidad números V-6.418.905 y V-6.810.635, respectivamente, quienes declararon el conocimiento que tienen con respecto a la solicitud de Rectificación de Acta de Nacimiento. Compareció en fecha 28 de septiembre de 2016, la apoderada judicial de la solicitante, consigno escrito de pruebas, el cual fue admitido en fecha 07 de octubre de 2016. Durante el despacho del día 31 de octubre de 2016, la representación judicial de la solicitante, mediante diligencia consignó los fotostatos a los fines de la notificación del Ministerio Público. Mediante nota de Secretaría de fecha 08 de noviembre de 2016, se libró boleta de notificación al Fiscal del Ministerio Público. Compareció en fecha 13 de diciembre de 2016, el Alguacil Titular Miguel Villa, adscrito a la Coordinación de Alguacilazgo de los Tribunales de Municipio Ordinarios y Ejecutores de Medidas, sede Pajaritos y consignó la boleta de notificación debidamente firmada y sellada por la Fiscalía 103° del Ministerio Público. En fecha 20 de febrero de 2017, compareció la abogada ZULAIMA DUM COLMENARES, en su carácter de Fiscal Provisoria Centésima Tercera (103º) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, quien señaló que no tiene objeción respecto a la solicitud planteada. Para probar lo alegado, la solicitante consignó: Copia certificada del Acta de Nacimiento asentada bajo el Nº 506 de fecha 30 de junio de 1958, correspondiente a la ciudadana CARMEN VICTORIA PORRAS COHEN DE COHEN, expedida por el Registro Civil de la Parroquia El Valle, Municipio Libertador del Distrito Capital, año 1958, cursante en autos, en la cual se desprende claramente el error material manifestado por la solicitante, y por constituir dicha Acta documento público autentico conforme al artículo 1357 del Código Civil, con lo que prevé el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil, se le aprecia en todo su alcance probatorio, y así se declara. Copia certificada del Acta de Nacimiento Nº 43, de fecha 28 de enero de 1931, expedida por el Registro Civil de la Parroquia San José, Municipio Libertador del Distrito Capital, correspondiente a la ciudadana SCHOULAMITI COHEN COHEN, de la cual se desprende el error material en el nombre de la madre de la solicitante, y por constituir dicha Acta documento público autentico conforme al artículo 1357 del Código Civil, con lo que prevé el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil, se le aprecia en todo su alcance probatorio, y así se declara. Copia de la cédula de identidad de la ciudadana SCHOULAMITI COHEN COHEN. II MOTIVACION Analizadas las pruebas presentadas por los solicitantes este Administrador de Justicia considera suficiente para determinar lo alegado en autos. En consecuencia, este Tribunal Décimo Cuarto de Municipio, Ordinario y Ejecutor de Medidas de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena la Rectificación del Acta de Nacimiento Nº 506 de fecha 30 de junio de 1958, inserta en el libro de Registro Civil de actas de Nacimiento, llevado por el Registro Civil de la Parroquia El Valle, Municipio Libertador del Distrito Capital, del año 1958, en cuanto al error material cometido en dicha acta. - III - DECISIÓN Por las motivaciones anteriormente expuestas, este TRIBUNAL DÉCIMO CUARTO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, dicta la siguiente sentencia: PRIMERO: Se declara con lugar la RECTIFICACIÓN DEL ACTA DE NACIMIENTO Nº 506 de fecha 30 de junio de 1958, peticionada por la ciudadana CARMEN VICTORIA PORRAS COHEN DE COHEN, venezolana mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nº V-4.582.780. SEGUNDO: Se ORDENA la RECTIFICACIÓN DEL ACTA DE NACIMIENTO Nº 506 de fecha 30 de junio de 1958, correspondiente a la ciudadana CARMEN VICTORIA PORRAS COHEN DE COHEN, en consecuencia, donde se lee: “…ZULANITA COHEN…” debe leerse: “…SCHOULAMITI COHEN COHEN…” siendo esto lo correcto. TERCERO: Se acuerda la remisión de copias certificadas de la solicitud y de la presente decisión al Registro Civil de la Parroquia El Valle, Municipio Libertador del Distrito Capital, a los fines de que estampe la correspondiente nota marginal en el Acta de Nacimiento Nº 506 de fecha 30 de junio de 1958, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 149 de la Ley Orgánica de Registro Civil, en concordancia con el artículo 502 del Código Civil. Asimismo, se ordena expedir copias certificadas junto con oficios a las autoridades correspondientes, una vez consten en autos los fotostátos respectivos. PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA, conforme lo prevé el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. Dada, firmada y sellada en la Sala del Tribunal Décimo Cuarto de Municipio Ordinario y Ejecutor de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, a los _________________. Años 206° DE LA INDEPENDENCIA y 158° DE LA FEDERACIÓN. EL JUEZ PROVISORIO, MIGUEL ANGEL FIGUEROA. LA SECRETARIA AIRAM CASTELLANOS. En esta misma fecha, siendo las ____________________, se publicó y registró la anterior decisión. LA SECRETARIA AIRAM CASTELLANOS EXP. AP31-S-2016-002730. MAF/AC/Mónica M.