REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Cuarto de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Iribarren de la Circunscripción Judicial del Estado Lara
Barquisimeto, veintiséis (26) de marzo del año dos mil veintiséis (2026)
215º y 166º

ASUNTO: KP02-S-2025-005683
SOLICITANTE: ciudadana ARCIDA YRENIA ROJAS DE MELENDEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad NºV-7.342.382.
ABOGADA ASISTENTE DE LA SOLICITANTE: Abogada MARIAGNIS ESCALONA MENDOZA, inscrita en el IPSA bajo el Nº226.698, en su condición de defensora publica auxiliar primera (1°) en materia civil del Estado Lara.
FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Fiscal del Ministerio Público en Materia de Familia
MOTIVO: RECTIFICACIÓN DE ACTA DE MATRIMONIO.-
SENTENCIA: Definitiva (dentro de lapso).-

I
NARRATIVA
Visto el escrito en fecha 09 de diciembre del 2025, presentado por la parte solicitante, plenamente identificada, mediante el cual solicita la Rectificación del Acta de matrimonio que se encuentra inserta bajo el N°206, folio 207 fte, de fecha 04 de junio 1980, llevado por ante el Registro Civil de la Parroquia Unión, del Municipio Iribarren del Estado Lara; por cuanto la misma presenta error en el apellido del cónyuge de la parte solicitante, el cual aparece como “ALBERTO MARIANO MELENDEZ ISEA” siendo lo correcto “ALBERTO MARIANO MELENDEZ YSEA”.
Por auto de fecha 03 de enero del año 2026, se admitió la respetiva solicitud por no ser contraria al orden público, a las buenas costumbres o a alguna disposición expresa de la ley, se ordenó la notificación del Ministerio Público de conformidad con lo establecido en el artículo 770 del Código de Procedimiento Civil, librándose boleta de notificación al fiscal del ministerio público.
En fecha 27 de enero del 2026, fue consignada por el alguacil tal como consta en el folio 17 del expediente, debidamente recibida y firmada por el fiscal del ministerio público en materia de familia.
En fecha 06 de febrero del 2026, se dictó auto agregando ejemplar del cartel citación publicado en el Diario el Impulso en su versión digital.
En fecha 26 de febrero del presente año, este juzgado dictó auto ordenando la apertura de10 días de articulación probatoria, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 771 párrafo segundo del código de procedimiento civil.
Por último, en fecha 19 de marzo del presente año, este juzgado dejó constancia que en fecha 16 de marzo del 2026, venció el lapso de articulación probatoria, y la misma pasara a estado de dictar sentencia, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 772 del código de procedimiento civil.
II
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Estando en la oportunidad para dictar sentencia, este Juzgador realiza las siguientes consideraciones jurídicas y al respecto observa:
Dispone al artículo 462 del Código Civil, lo siguiente:

“Extendido y firmado un asiento, no podrá ser rectificado o adicionado, sino en virtud de sentencia judicial, salvo el caso de que estando todavía presentes el declarante y testigos, alguno de éstos o el funcionario mismo, se dieran cuenta de alguna inexactitud o de algún vicio, pues entonces podrá hacer la corrección o adición inmediatamente después de las firmas, suscribiendo todos los intervinientes la modificación” (Subrayado del Tribunal).-
Puede deducirse de la normas ante transcrita que la rectificación de un acta del estado civil, procede cuando existe alguna inexactitud o error material en su texto; igualmente cuando exista alguna omisión o que faltara alguno de los requisitos señalados por la ley.-
Por los razonamientos antes expuestos y a la norma señalada, y por cuanto se puede observar que no se presentó persona alguna que manifestara interés en la presente solicitud, pasando este Juzgador a analizar las pruebas traídas a los autos, tales como copia de la cedula de identidad de la parte solicitante (folio 03), copia de cedula del cónyuge (folio 04), copia de cedula de la madre del ciudadano ALBERTO MARIANO MELENDEZ (folio 05), copia simple del acta de nacimiento de la ciudadana SARA CHIQUINQUIRA YSEA DE MELENDEZ (folio 06),copia certificada del ciudadano ALBERTO MARIANO MELENDEZ (folios 08 al 09), copia certificada del acta de defunción de la ciudadana SARA CHIQUINQUIRA YSEA DE MELENDEZ (folio 10), copia certificada del acta de matrimonio de los ciudadanos ALBERTO MARIANO MELENDEZ y ARCIDA YRENIA ROJAS DE MELENDEZ (folios 11 al 12, acta de defunción del ciudadano ALBERTO MARIANO MELENDEZ (folio 13), las cuales se valoran de conformidad con lo previsto en los artículos 12, 429 y 509 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 1.357 y 1.363 del Código Civil, y como documentos administrativos, de los cuales se desprende que el apellido del cónyuge de la parte solicitante, el cual aparece como “ALBERTO MARIANO MELENDEZ ISEA” siendo lo correcto “ALBERTO MARIANO MELENDEZ YSEA”, demostrándose la veracidad de los hechos alegados durante el trámite del procedimiento, razón por la cual se desprende con meridiana claridad que ciertamente, como se afirmó en la solicitud, existe un error en el acta de matrimonio cuya rectificación se solicita, y visto que el error cometido no amerita la tramitación de un juicio de Rectificación de Partida de carácter contencioso, por lo que se ordena su trámite por el procedimiento de jurisdicción voluntaria, garantizándose así la tutela judicial efectiva consagrada en Nuestra Carta Magna; razón por la cual este Juzgado Cuarto de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Iribarren de la Circunscripción Judicial del estado Lara, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la solicitud de rectificación del acta de matrimonio acompañada en copia certificada a las actas que conforman el presente expediente. En consecuencia y de conformidad con lo establecido en los artículos 502 del Código Civil, 774 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 149 de la Ley Orgánica de Registro Civil, se ordena oficiar al Registro Civil de la Parroquia Unión, del Municipio Iribarren del Estado Lara, para que se sirva estampar la nota marginal al Acta de matrimonio inserta bajo el N°206, folio 207 fte, de fecha 04 de junio 1980, llevados a ese registro, quedando rectificada de la siguiente manera: En el cuerpo de la referida acta de matrimonio donde dice el apellido del cónyuge de la parte solicitante, el cual aparece como “ALBERTO MARIANO MELENDEZ ISEA” siendo lo correcto “ALBERTO MARIANO MELENDEZ YSEA”. Y así se declara. Líbrense los oficios a las autoridades respectivas una vez quede definitivamente firme la decisión de conformidad con lo previsto en el artículo 774 del Código de Procedimiento Civil, anexándoles copias certificadas de la presente decisión y del auto de ejecución.
Publíquese, regístrese y déjese copia certificada.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Cuarto de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Iribarren de la Circunscripción Judicial del estado Lara. En Barquisimeto, veintiséis (26) de marzo del año dos mil veintiséis (2026). Años 215° y 166°.-
El Juez,



Abg. Jhonny José Alvarado Hernández
El Secretario


Abg. Lewis Carrasco Rangel
En esta misma fecha siendo las 03:25 p.m. se publicó y registró la anterior decisión previa las formalidades de Ley.-
El Secretario


Abg. Lewis Carrasco Rangel




JJAH/LCR/Drv.-