en consecuencia este Juzgado vista la transacción presentada por las partes en fecha 18 de septiembre de 2009 y la diligencia de fecha 29 de enero de 2010, presentada por el apoderado judicial de la parte actora; mediante la cual manifiesta su conformidad; y evidenciando que la misma no vulnera derechos irrenunciables ni normas de orden público la homologa, dándole efecto de cosa juzgada. Se ordena expedir por Secretaría las copias solicitadas por la apoderada judicial de la parte oferente; en tal sentido se le insta a consignar las copias simples para su certificación.
LA JUEZ
EL SECRETARIO
NEREIDA HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
HÉCTOR RODRÍGUEZ