DISPOSITIVO: Por los razonamientos antes expuestos, este Juzgado Quinto Superior del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, Declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la actora, en contra de la sentencia dictada en fecha 01 de agosto de 2011, por el Juzgado Quinto de Primera Instancia de Juicio de esta misma Circunscripción Judicial. SEGUNDO: Parcialmente con lugar la demanda incoada por el ciudadano Arturo José González Chávez contra la empresa Constructora Geobraing C.A., partes suficientemente identificadas a los autos y se condena a esta última a pagar al demandante la cantidad de veinte mil bolívares fuertes (Bsf. 20.000,00) por concepto de daño moral establecido en el artículo 1.196 del Código Civil Venezolano, todo en los términos de la motiva expuesta en la presente decisión. Segundo: No hay expresa c.....

DISPOSITIVO Por las razones expuestas, este Juzgado QUINTO SUPERIOR DEL TRABAJO DEL CIRCUITO JUDICIAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, PRIMERO: CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la demandada, en contra de la sentencia dictada en fecha 03 de AGOSTO de 2011, por el Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia de Juicio de esta misma Circunscripción Judicial. SEGUNDO: Se anula la sentencia de instancia. TERCERO: SE DECLARA LA FALTA DE JURISDICCIÓN de los Tribunales Laborales para conocer del presente asunto, ya que su conocimiento corresponde a la Inspectoría del Trabajo, en consecuencia se ORDENA la remisión inmediata de la presente causa en consulta, a la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia. Notifíquese mediante oficio, la presente decisión al Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia de Juicio de este Circuito Judicial.

imparte la HOMOLOGACIÓN respectiva y ordena la remisión del asunto al Juzgado a quo, en forma inmediata a los fines legales consiguientes. ASÍ SE DECIDE.