3. Dispositiva. En fuerza de las consideraciones expuesta, este JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, (Sede Constitucional), administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: INADMISIBLE la acción de amparo interpuesta por el interpuesta por el abogado Juan Carlos Prince González, actuando en su carácter de apoderado judicial del ciudadano PEDRO MEZERHANE AKL, contra la decisión interlocutoria dictada el 18.04.2007 por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en el juicio de Resolución de Contrato de Arrendamiento seguido por la sociedad mercantil INMUEBLES LA GIRALDA C.A. contra el ciudadano PEDRO MEZERHANE AKL. SEGUNDO: No hay pronunciamiento sobre las costas dada la naturaleza de la decisión y tratarse de una acción de amparo contra dec.....

PRIMERO: En consecuencia este Tribunal declara que el abogado intimante JORGE TAHAN BITTAR tiene derecho al cobro de los honorarios profesionales reclamados en contra del ciudadano RAUL FRANCISCO LINARES SANOJA. SEGUNDO: Se NIEGA la pretensión de la parte actora referente a la indexación de la cantidad reclamada por concepto de honorarios profesionales, en virtud de los razonamientos debidamente explanados en la parte motiva del presente fallo. TERCERO: Vista la naturaleza del presente fallo, en que ninguna de las partes ha resultado totalmente vencida, no hay especial condenatoria en costas

Por las razones expuestas este Tribunal Undécimo de Primera Instancia en lo Civil Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA: Conforme a lo establecido en el artículo 207 eiusdem designar conforme lo dispuesto en la norma contenida en el artículo 185 del Código Adjetivo Civil intérprete público y en defecto de éste, un traductor quien prestará juramento de traducir con fidelidad el contenido de los documentos que rielan a los folios 205 al 238, 253, 254, 256, 257, 258, 259 y 260, 267 al 275, para lo cual se concede un término de treinta (30) días de despacho los cuales comenzaran a computarse a partir de la última notificación de las partes que conste en autos de la presente decisión.

En virtud de lo peticionado y alegado por la ciudadana María Del Milagro Da Corte, fiscal 97 del Ministerio Publico, este Juzgado por no ser competente para tramitar el presente procedimiento de Divorcio, ya que se encuentra como parte del mismo un niño de nombre Leonel Jesús, de 10 años de edad, considera que se debe declinar la competencia.- En consecuencia se DECLINA LA COMPETENCIA EN RAZÓN DE LA MATERIA, de conformidad con lo previsto en el artículo 177, Parágrafo Segundo, Numeral "C" de la Ley para la Protección del Niño y del Adolescente.- Remítase el presente expediente en su forma original mediante oficio al Juez Coordinador Unidad de Distribución y Recepción de Documentos del Circuito de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción judicial del Área Metropolitana de Caracas. Y ASI SE DECLARA.-

Declara CON LUGAR la solicitud de divorcio interpuesta por los ciudadanos RUBEN SANTIAGO MENDEZ MARTÍNEZ e IRAIMA DEL CARMEN FLORES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad números V-11.413.286 y V-12.667.444 respectivamente y, en consecuencia, se declara DISUELTO el vínculo matrimonial que los unía y al que antes se hizo referencia. Se declara la EXTINCIÓN del régimen de comunidad en los bienes

este Juzgado Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA LA RECTIFICACIÓN DEL ACTA DE NACIMIENTO consignada y donde aparezca "WILFREDO ARRIER DIAZ" debe leerse "WILFREDO FARRIER DIAZ", quedando así rectificada el acta de nacimiento consignada. En consecuencia, líbrese Oficio acompañado de Copias Certificadas del escrito de Solicitud y de la presente providencia, a la Oficina Principal de Registro Público del Distrito Capital y a la Primera Autoridad Civil de la parroquia San Juan Municipio Libertador del Distrito Capital a los fines de dar cumplimiento con lo establecido en los artículos 773 y 774 ambos del Código de Procedimiento Civil.-

declara SIN LUGAR la demanda por Reivindicación incoada por la FUNDACIÓN INFANTIL ANA-YVETH, contra los ciudadanos JORGE PAPARONI MINUTA, JAIME SIGNES ESCALES y MERÍA DEL CARTE CUART ESCALES, y la sociedad MERCANTIL MIRANDA, C.A

Esta Jueza Unipersonal N° XV de la Sala de Juicio del Circuito de Protección del Niño y del Adolescente, le discierne el cargo con todas las consecuencias legales inherentes al mismo y por cuanto se han cumplido los extremos exigidos en la Ley.

Se dictó resolución mediante la cual se le discierne el cargo de CURADOR ESPECIAL del adolescente SE OMITE LA IDENTIFICACIÓN, al ciudadano CRISTHIAN ALBERTO COHEN RAMIREZ, con todas las consecuencias legales inherentes al mismo

Se dictó resolución mediante la cual se le discierne el cargo de CURADOR AD HOC del adolescente SE OMITE LA IDENTIFICACIÓN, al ciudadano ALFREDO VIEIRA WUSRTHORN, con todas las consecuencias legales inherentes al mismo