este tribunal HOMOLOGA la transacción en los términos establecidos por las partes, dando efecto de COSA JUZGADA, asimismo, se ordena entregar las pruebas aportadas por las partes en la audiencia preliminar de fecha 02/12/2009 y observando este Tribunal que consta el pago correspondiente a la transacción celebrada, se da por terminada el presente expediente, ordenando el cierre informático y su archivo correspondiente.- ARCHIVESE.- La Jueza La Secretaria Vilma Leal Abg. Norialy Romero

este tribunal HOMOLOGA el desistimiento en los términos expuestos, ordenando la devolución de las pruebas aportadas en la audiencia preliminar de fecha 26 de febrero de 2010, dando por terminada la presente causa, y una vez transcurra el lapso para realizar la apelación correspondiente se ordenara el cierre y archivo del expediente. CUMPLASE.- La Juez La Secretaria Vilma Leal Abg. Norialy Romero