Por las razones expuestas, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la solicitud de inserción de partida de nacimiento de ANA MARGARITA CHIRINOS, quien nació el día 7 de abril de 1976, en el caserío Santa Rosa del Municipio Turén, hija de ALBERTINA CHIRINOS, portadora de la cédula de identidad V 7.541.029, todo de conformidad con lo establecido en el Artículo 771 del Código de Procedimiento Civil.

Por las razones y consideraciones anteriormente expuestas, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, ACLARA la sentencia dictada en fecha 31 de marzo de 2009, debiéndose tener la parte dispositiva de la misma en los términos siguientes: