Por las razones anteriormente expuestas este Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Tránsito, de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda intentada por DESARROLLOS PUNTA ALTA, DESPUNTA, C.A., en contra de CHEVRON CORPORATION, empresa domiciliada en los Estados Unidos de América, representada en Venezuela por CHEVRON GLOBAL TECHNOLOGY SERVICE COMPANY, todas suficientemente identificadas anteriormente.
SEGUNDO: SE CONDENA a CHEVRON CORPORATION, empresa domiciliada en los Estados Unidos de América, representada en Venezuela por CHEVRON GLOBAL TECHNOLOGY SERVICE COMPANY, al pago de SESENTE MILLONES DE DÓLARES (USD $ 60,000,000.00), en su equivalente en bolívares a la tasa oficial de 6,30 bs por dólar, lo que representa la cantidad de trescientos setenta y ocho millones de bolívares (Bs. 378.00.....