este Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley NIEGA LA HOMOLOGACION AL CONVENIMIENTO, efectuado por las partes en fecha 15 de Junio de 2011.

este Tribunal Segundo de Primera Instancia en lo civil, Mercantil, Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, declara: i) Da por consumado el desistimiento al recurso de apelación, realizado por el abogado Walter Elías García, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 117.211, procediendo en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, en fecha 20 de julio de 2011; ii) Ordena expedir por Secretaría las copias certificadas solicitadas con inserción en ellas del presente auto y de la diligencia de fecha 18 de julio de 2011, de conformidad con el artículo 112 del Código de Procedimiento Civil, previa consignación de los fotostatos respectivos; iii) Aclara el decreto intimatorio de fecha 11 de julio de 2011, sólo a lo que se refiere a la identificación de los ciudadanos Ricardo Carreño Zorrilla y María Teresa Díaz de Carreño, y hace constar que el ciudadano Ricardo Carreño Zorrilla, es venezolano, mayor de edad, casado, comerciante, es.....

este Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Transito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara, HOMOLOGADO acto de composición voluntaria firmado por las partes en fecha 21 de Julio de 2011, en los términos señalados por éstas, por cuanto la misma versa sobre la controversia planteada en el juicio que por Cobro de Bolívares incoara el ciudadano Vidal Fernández Mederos, en contra del ciudadano Ángel Rafael Simosa Martín, signado con el asunto N° AH12-V-2008-000255, de la nomenclatura particular de este Despacho, por no ser contraria a derecho o alguna disposición expresa de la Ley y versa sobre derechos disponibles. Asimismo, a los fines de proveer conforme a lo solicitado en la cláusula "TERCERA" del acuerdo transaccional antes mencionado, este Tribunal acuerda de conformidad y acuerda suspender la Medida de Embargo Ejecutivo, .....