DISPOSITIVO Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Cuarto de Control de la Sección Penal de Responsabilidad De Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACUERDA: DECRETAR el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del adolescente: XXXXXXXXXXXXX, a quien se le atribuye la materialidad del delito de LESIONES PERSONALES LEVES por haber operado la prescripción de la acción penal de conformidad con lo establecido en los artículos 615 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente en relación con el artículo 109 del Código Penal, por lo cual se ha extinguido la acción penal de conformidad con el numeral 8 del artículo 48 del Código Organico Procesal Penal y resulta procedente decretar el sobreseimiento definitivo de conformidad con lo establecido en el numeral 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal. Diarícese, notifíquese, y déjese cop.....

Por las razones expuestas este tribunal en uso de las atribuciones que le confiere la ley acuerda PRIMERO: NEGAR la solicitud presentada por la abogada ZENAIDA PEREZ SILVA, SEGUNDO: ordena la realización de un informe socioeconómico a fin de determinar la situación socioeconómica del entorno familiar del adolescente. Ofíciese lo conducente, CUMPLASE.- LA JUEZ DRA. MARIA ESPERANZA MORENO ZAPATA LA SECRETARIA ABG. MARIA CARLOTA MANGANEILLO

DISPOSITIVA Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Cuarto de Control de la Sección Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA el Archivo de las Presentes Actuaciones en la causa seguida al ciudadano adolescente XXXXXXXXXXXXX, de conformidad con lo establecido en el artículo 314 del Código Orgánico Procesal Penal. Cesan las medidas cautelares impuestas. Diarícese, notifíquese, y déjese copia de la presente decisión. Dada, sellada y firmada en la Sala de Despacho del Juzgado Cuarto de Control de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. En Caracas, 25 de Julio del dos mil seis (2006). LA JUEZ, DRA. MARIA CARLONIA BALDO LA SECRETARIA ABG. MARÍA CARLOTA MANGANIELLO En esta misma fecha se dio cumplimiento lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. MARÍA CARLOTA MANGANIELLO