Se HOMOLOGA LA TRANSACCIÓN suscrita por el abogado Jesús Ramón Materan, abogado en ejercicio, inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 49.045, actuando en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, y por los ciudadanos Irene Méndez Acevedo y Roger Eduardo Venegas Martínez, respectivamente, parte demandada, asistidos por la abogada Sandra Maione León, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 63.990, todos plenamente identificados en el encabezamiento de esta decisión, en los términos contenidos en la misma. Finalmente, la transacción realizada en los límites señalados, procede como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada de conformidad con lo previsto en el artículo 255 del Código Civil adjetivo. Asimismo, se suspende la Medida de Prohibición de Enajenar y Gravar, decretada en fecha 25 de septiembre de 2012. No hay condenatoria en costas por la naturaleza del presente fallo.

Se HOMOLOGA EL DESISTIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO efectuado por la parte actora en fecha 28 de mayo de 2013, en los términos contenidos en el mismo, y niega homologar el desistimiento de la acción por cuanto la apoderada judicial carece de facultad expresa para disponer del derecho en litigio, de conformidad con lo establecido en el artículo 154 del Código de Procedimiento Civil. Finalmente, el desistimiento ejercido en los límites señalados, extingue la instancia de conformidad con lo previsto en el artículo 266 del citado cuerpo legal.