Probado como ha sido lo alegado por la solicitante y vista la obviedad del error denunciado que no amerita la tramitación de un juicio por la vía ordinaria de rectificación de Actas del Estado Civil, este tribunal en uso de las facultades que le confiere el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil ordena la rectificación de la referida acta en forma sumaria, y como consecuencia de ello, ordena a la Oficina Civil de Registro Público Distrito Capital, que sirva estampar la nota marginal correspondiente en la partida de Nacimiento que se solicita su rectificación. En tal virtud, deberá estampar en la misma, que el primer nombre de la solicitante es "MARYURI" y no "MAYURI" como quedó asentado; Expídanse por Secretaría las copias certificadas de la anterior solicitud con inserción del presente auto y junto con oficios remítanse a las Autoridades Civiles correspondientes a los fines legales consiguientes.- CUMPLASE.- EL JUEZ, LUIS RODOLFO HERRERA GONZALEZ

Vista la diligencia que antecede suscrita por la ciudadana EDITH QUEVEDO abogada en ejercicio e inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 70.447, en su carácter de apoderada judicial de la ciudadana CARMEN FLORENCIA GIFFARD donde consignó copia certificada de la partida de nacimiento de su representada expedida por la Oficina de Registro Público del Distrito Capital, este Tribunal a los fines de emitir un pronunciamiento acerca de la solicitud de rectificación de la aludida partida de nacimiento insta nuevamente a la parte interesada a consignar el documento original relativo a la traducción formulada a la partida de nacimiento de la madre de la solicitante ciudadana CAROLINA LEONTINE TUILLIER GIFFARD

En virtud de las observaciones anteriores, esta Sala de Juicio considera suficientemente probado lo alegado por la solicitante y dado que el error denunciado no amerita ser tramitado por el juicio de Rectificación de Partida de Nacimiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo 770 del Código de Procedimiento Civil, este Despacho Judicial a cargo de la Jueza Unipersonal Nº XV de la Sala de Juicio del Circuito Judicial de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, con fundamento en lo preceptuado en el literal "f" parágrafo cuarto del artículo 177 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, y por cuanto no es contrario a ninguna disposición de la ley, al orden público ni a las buenas costumbres, la admite en cuanto ha lugar en d.....

Este Despacho Judicial a cargo de la Jueza Unipersonal Nº XV de la Sala de Juicio del Circuito Judicial de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, con fundamento en lo preceptuado en el literal "f" parágrafo cuarto del artículo 177 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, y por cuanto no es contrario a ninguna disposición de la ley, al orden público ni a las buenas costumbres, la admite en cuanto ha lugar en derecho y así mismo declara CON LUGAR la presente solicitud, por tratarse sólo de trascripción errónea en la identificación del segundo apellido del padre en la partida de nacimiento del niño de autos. En consecuencia, ORDENA a la Primera Autoridad Civil de la Parroquia 23 de Enero, Municipio Libertador, del Distrito Federal.....

En virtud de las observaciones anteriores, esta Sala de Juicio considera suficientemente probado lo alegado por la solicitante y dado que el error denunciado no amerita ser tramitado por el juicio de Rectificación de Partida de Nacimiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo 770 del Código de Procedimiento Civil, este Despacho Judicial a cargo de la Jueza Unipersonal Nº XV de la Sala de Juicio del Circuito Judicial de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, con fundamento en lo preceptuado en el literal "f" parágrafo cuarto del artículo 177 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, declara CON LUGAR la presente solicitud, por tratarse sólo de trascripción errónea de la fecha de nacimiento de la adolescente de autos. En c.....

Se dictó resolución mediante la cual se declaró con lugar la solicitud de rectficación de partida suscrita por la ciudadana YUDY COROMOTO MILANEZ MATERAN, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad 11.197.340, debidamente asistida por la abogada JEANETT REVETE APONTE, Abogado del servicio gratuito de la Clínica Jurídica de la Universidad Católica Andrés Bello, quien actuando en representación de su hijo DAVID ALEXANDER, de quince (15) años de edad.

Se dictó resolución mediante la cual se declaro con lugar la solicitud de rectificación d epartida de nacimeinto suscrita por la ciudadana CARMEN ALIIA MARENCO DE MEDINA, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad Nº 22.017.260, actuando en representación legal de su hijo MANUEL ANTONIO MEDINA MARENCO.

Este TRIBUNAL UNIPERSONAL XII DE PROTECCION DEL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA EN FORMA SUMARIA, a la Primera Autoridad Civil de la Parroquia San Juan, Municipio Libertador, y al Registrador Principal del Distrito Capital la RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO de la niña cuyo nombre se omite de conformidad a lo establecido en el artículo 65 de la Lopna y en consecuencia, donde dice 1.) Donde aparece el apellido de la madre como "MILANES", debe decir "MILANEZ" que es lo correcto y verdadero. Todo de conformidad con lo establecido en el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil.

Se Ordena por Vía Sumaria y de conformidad con el Articulo 773 del Código de Procedimiento Civil la RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO de los Libros del Registro Civil de Nacimiento llevados en la Unidad Hospitalaria de la Maternidad Concepción Palacios, bajo el Acta Nº 7060, Tomo N° 29, folio 60, del tercer trimestre del año 2006, de la siguiente manera: En la Partida de Nacimiento donde aparece escrito el nombre del padre del niño como JOSE GREGRORIO QUERALES CONTRERAS, siendo lo correcto JOSE GREGORIO QUERALES CONTRERAS.-

Se declara CON LUGAR la presente solicitud, ordenándose en consecuencia a la Primera Autoridad Civil del Municipio Autónomo Sucre del Estado Miranda, estampar una nota marginal.-