este Tribunal por cuanto la transacción judicial celebrada no es contraria al orden público la HOMOLOGA en consecuencia téngase como sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Así se decide.

Por todos los razonamientos antes expuestos, este JUZGADO UNDÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y Por Autoridad de la Ley, DECLARA: CON LUGAR la solicitud del efectuada por la ciudadana LESLY EDITH GARCIA RODRIGUEZ, ante identificado. En consecuencia se ordena la RECTIFICACIÓN DE LA ACTA DE NACIMIENTO de la ciudadana antes mencionada. Por lo que se debe insertar en el Acta de Nacimiento de la ciudadana LESLY EDITH GARCIA RODRIGUEZ, expedida por la Parroquia San Juan, al colocar al omitir el primer nombre de su progenitora siendo insertado de la siguiente manera: CELINA, lo cual es incorrecto, siendo lo correcto MARIA CELINA , que es como debe constar según la parte interesada .- Remítase adjunto copias certificadas de la decisión a la Primera Autoridad Civil de la Parroquia San Juan del Municipio Libertador del.....

este Tribunal a fin de subsanar el error cometido en la sentencia supra indicada, pasa a dejar expresa constancia de lo siguiente: Donde dice "...Remítase adjunto a oficio copias certificadas de la decisión a la Primera Autoridad Civil de la Parroquia San Bernardino del Municipio Libertador del Distrito Capital, para que conforme a lo dispuesto en el artículo 774 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 502 del Código Civil, se estampe las notas correspondientes..." debe decir "...Remítase adjunto a oficio copias certificadas de la decisión a la Primera Autoridad Civil de la Parroquia San José del Municipio Libertador del Distrito Capital, para que conforme a lo dispuesto en el artículo 774 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 502 del Código Civil, se estampe las notas correspondientes...", que es como debe constar, quedando así subsanado el error cometido en la sentencia dictada en fecha (06) de octubre de 2.006, por lo que la s.....

este Tribunal sin perjuicio de terceros de igual o mejor Derecho, DECLARA TITULO SUPLETORIO SUFICIENTE, de conformidad con lo previsto en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil, a favor de la ciudadana MARIA HERNANDEZ DE GARCIA, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, y titular de la cedula de identidad Nro. V-4.432.380.-

en virtud de ello y conforme lo establecido en el artículo 82 ordinal 1º del Código de Procedimiento Civil, me INHIBIO de continuar conociendo del presente proceso. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman:

En virtud a que en la acción de amparo constitucional interpuesta por Villegas Edgar David y Otros contra la Sociedad Civil Unión Plaza España Valle Coche me inhibí de conocer de la misma en fecha 16 de octubre de 2006, inhibición ésta que fue declarada con lugar por sentencia dictada el veintisiete (27) de octubre de 2006 por el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de esta Circunscripción Judicial y por cuanto actualmente en este Juzgado cursa un expediente signado con el Nº 22208 en el cual las partes son las mismas que interpusieron la acción de amparo en la cual me inhibí, considero mi deber INHIBIRME de continuar conociendo de este expediente, fundamentando mi inhibición en la sentencia dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia referida a la inhibición por causales distintas a las tipificadas en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil". Es todo, terminó, se leyó y conformes firman:

el Tribunal, en todo caso dejando a salvo los derechos de terceros, la declara TITULO SUPLETORIO para asegurar la posesión o algún derecho que pudiera tener la mencionada ciudadana, de conformidad con lo establecido en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil.

este Tribunal sin perjuicio de terceros de igual o mejor Derecho, DECLARA TITULO SUPLETORIO, de conformidad con lo previsto en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil, a favor de ANA REGINA MARTINEZ, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cedula de identidad No. 22.444.193.

el Tribunal, en todo caso dejando a salvo los derechos de terceros, la declara TITULO SUPLETORIO para asegurar la posesión o algún derecho que pudiera tener la ciudadana EDILMA ROSA BUENDIA JIMENEZ, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad Nro. V- 24.207.839, antes identificada, de conformidad con lo establecido en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil.

el Tribunal, en todo caso dejando a salvo los derechos de terceros, la declara TITULO SUPLETORIO para asegurar la posesión o algún derecho que pudiera tener la ciudadana MARGARITA DEL CARMEN ROSALES DE MENDEZ, antes identificada, de conformidad con lo establecido en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil.